Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

趣味がありますか?

Speaker:

Do you have any hobbies?

Speaker:

ガーデニングを楽しんでいます。

Speaker:

I enjoy gardening.

Speaker:

仕事していないときは何をしますか?

Speaker:

What do you do when you're not working?

Speaker:

私は自然の中で過ごすのが大好きです。

Speaker:

I love being out in nature.

Speaker:

ハイキングや長い散歩に行くのは好きですか?

Speaker:

Do you like to go on hikes or long walks?

Speaker:

暇なときは何をしていますか?

Speaker:

What do you like to do in your spare time?

Speaker:

パズルは好きですか?

Speaker:

Do you enjoy puzzles?

Speaker:

あなたの好きなアウトドアアクティビティは何ですか?

Speaker:

What are your favorite outdoor activities?

Speaker:

サッカーのようなスポーツに参加したいです。

Speaker:

I would like to get involved in a sport, like soccer.

Speaker:

読書会に参加することを楽しんでいる人もいます。

Speaker:

Some people enjoy being part of a book club.

Speaker:

小説を読むのは好きですか?

Speaker:

Do you like to read fiction?

Speaker:

静かな夜に良い本を読むことほどリラックスできるものはありません。

Speaker:

Nothing helps me to relax quite like a quiet evening with a good book.

Speaker:

クリエイティブな人の多くは、自由時間を何かの制作に費やしています。

Speaker:

Many creative people spend their free time making things.

Speaker:

私にはジュエリーを作る友人が 1 人、ビールを醸造する友人が 1 人います。

Speaker:

I have one friend who crafts jewelry, and another who brews beer.

Speaker:

これらのスキルを習得するには長い時間がかかります。

Speaker:

It takes a long time to become adept at these skills!

Speaker:

時間とお金があったら、何を作りたいですか?

Speaker:

If you had the time and the money, what would you choose to make?

Speaker:

時間とお金がたくさんあったら、友達のためにパンやお菓子を焼くのに。

Speaker:

If I had lots of time and money, I would bake bread and sweets for my friends.

Speaker:

いつかテクノロジーが進歩して、いつでも趣味に取り組めるようになるかもしれません。

Speaker:

One day maybe technology will be so advanced that we can do our hobbies all the time!