Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Qué ambiente tan acogedor tienes aquí.

Speaker:

Máte to tu útulné.

Speaker:

¡El aroma de la parrilla es delicioso!

Speaker:

Vůně grilu je lahodná!

Speaker:

Ese té helado es increíblemente refrescante.

Speaker:

Ten ledový čaj je neuvěřitelně osvěžující.

Speaker:

Tus hijos son muy entretenidos.

Speaker:

Vaše děti jsou tak zábavné.

Speaker:

Seguro que a tu mascota le encanta la atención.

Speaker:

Váš mazlíček určitě miluje pozornost.

Speaker:

He oído que eres un gran excursionista de fin de semana.

Speaker:

Slyšel jsem, že jsi docela víkendový turista.

Speaker:

¿Puedo echar una mano en algo?

Speaker:

Mohu s něčím pomoci?

Speaker:

Entonces, ¡eres el pulgar verde de la familia!

Speaker:

Takže jste zelený palec rodiny!

Speaker:

El césped parece bien cuidado.

Speaker:

Trávník vypadá dobře ošetřovaný.

Speaker:

¿Quién es el chef detrás de estas deliciosas brochetas?

Speaker:

Kdo stojí za těmito lahodnými špízy?

Speaker:

Tus guarniciones son un éxito.

Speaker:

Vaše přílohy jsou hitem.

Speaker:

De esto se trata cenar al aire libre.

Speaker:

O tom je venkovní stolování.

Speaker:

¿De dónde sacaste esta receta de adobo?

Speaker:

Kde jste sehnali tento recept na marinádu?

Speaker:

¿Esta ensalada es de tu propio jardín?

Speaker:

Je tento salát z vlastní zahrádky?

Speaker:

Este pan de ajo es espectacular.

Speaker:

Tento česnekový chléb je úžasný.

Speaker:

¿Algún ingrediente especial en esta salsa?

Speaker:

Nějaké speciální přísady v této omáčce?

Speaker:

Las marcas de la parrilla son impecables.

Speaker:

Značky grilu jsou bezvadné.

Speaker:

Nada se compara con un bistec perfectamente asado.

Speaker:

Nic se nevyrovná dokonale grilovanému steaku.

Speaker:

No se podría pedir un mejor clima para asar.

Speaker:

Lepší počasí na grilování jsem si nemohl přát.

Speaker:

Déjame saber cómo puedo ayudar a limpiar.

Speaker:

Dejte mi vědět, jak vám mohu pomoci s úklidem.

Speaker:

¡Qué hermosa tarde!

Speaker:

Jaký krásný večer!