Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

大人1名様のご入場でお願い致します。

Speaker:

Entré for en voksen, tak.

Speaker:

今日は何時間営業していますか?

Speaker:

Hvilke timer har du åbent i dag?

Speaker:

今見るべき特別展示はありますか?

Speaker:

Er der nogle særlige udstillinger at se lige nu?

Speaker:

博物館の地図はありますか?

Speaker:

Har du et kort over museet?

Speaker:

ガイド付きツアーはありますか?

Speaker:

Er der guidede ture tilgængelige?

Speaker:

ツアーは何時に行われますか?

Speaker:

Hvornår finder turene sted?

Speaker:

各ツアーの所要時間はどれくらいですか?

Speaker:

Hvor længe varer hver tur?

Speaker:

ツアーに参加するのに追加料金はかかりますか?

Speaker:

Er der et ekstra gebyr for at tage turen?

Speaker:

飲み物の持ち込みはできますか?

Speaker:

Må jeg tage min drink med indenfor?

Speaker:

ここにカフェまたはレストランはありますか?

Speaker:

Er der en cafe eller restaurant her?

Speaker:

私はずっとこの地域の歴史に興味がありました。

Speaker:

Jeg har altid været interesseret i områdets historie.

Speaker:

この標識は少しわかりにくいと思います。

Speaker:

Jeg synes, dette tegn er lidt forvirrende.

Speaker:

なぜ当時の人々がこのようなことをしたのか説明できますか?

Speaker:

Kan du forklare, hvorfor folk fra denne tid gjorde dette?

Speaker:

このトピックに関する詳細情報はどこで入手できますか?

Speaker:

Hvor kan jeg finde mere information om dette emne?

Speaker:

近くにトイレはありますか?

Speaker:

Er der et toilet i nærheden?

Speaker:

道に迷いました!ここからこのエリアへはどうやって行けばいいですか?

Speaker:

Jeg er faret vild! Hvordan kommer jeg til dette område herfra?

Speaker:

ギフトショップはありますか?

Speaker:

Er der en gavebutik?

Speaker:

この経験を忘れずにお土産を買いたいと思っています。

Speaker:

Jeg vil gerne købe en souvenir for at huske denne oplevelse.

Speaker:

私はこの建物の建築が大好きです。

Speaker:

Jeg elsker arkitekturen i denne bygning.

Speaker:

とても美しい美術館ですね!

Speaker:

Sådan et smukt museum!

Speaker:

今回の訪問はとても楽しかったです。

Speaker:

Jeg nød mit besøg meget.