Quando eu era criança, era muito aventureiro.

Als Kind war ich sehr abenteuerlustig.

Meus amigos e eu costumávamos faltar à escola e ir ao fliperama.

Meine Freunde und ich schwänzten die Schule und gingen in die Videospielhalle.

A sensação de liberdade que tive quando tirei minha carteira de motorista foi incomparável.

Das Gefühl der Freiheit, das ich hatte, als ich meinen Führerschein bekam, war unübertroffen.

Andar de ônibus para a escola era o pior.

Am schlimmsten war es, mit dem Bus zur Schule zu fahren.

Quando eu estava na escola, os professores nos batiam com réguas.

Als ich in der Schule war, schlugen uns die Lehrer mit Linealen.

Meus pais eram enfáticos em suas crenças religiosas.

Meine Eltern legten großen Wert auf ihren religiösen Glauben.

Minha família costumava ter uma reunião anual.

Früher gab es in meiner Familie ein jährliches Familientreffen.

Costumávamos pescar no rio quase todos os domingos.

An den meisten Sonntagen gingen wir am Fluss angeln.

No meu aniversário, todos os meus parentes viriam.

Zu meinem Geburtstag kamen alle meine weiteren Familienmitglieder vorbei.

Ainda estou me recuperando da minha infância.

Ich erhole mich immer noch von meiner Kindheit.

Quando eu estava na faculdade, adorava ir a shows de rock.

Als ich auf dem College war, habe ich es geliebt, Rockkonzerte zu besuchen.

Meu gosto musical mudou muito ao longo dos anos.

Mein Musikgeschmack hat sich im Laufe der Jahre so sehr verändert.

Já viajei para 15 países diferentes.

Ich bin in 15 verschiedene Länder gereist.

Ainda me lembro da primeira vez que vi o oceano.

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich das Meer sah.

Há algumas liberdades que sinto falta na infância.

Es gibt einige Freiheiten, die ich in der Kindheit vermisse.

Principalmente eu adoro ser adulta!

Meistens liebe ich es einfach, erwachsen zu sein!