Hadi gidelim!
Speaker:Bir partide giyecek bir elbise arıyorum.
Speaker:Ich suche ein Kleid für eine Party.
Speaker:Biraz gösterişli bir şeye ihtiyacım var.
Speaker:Ich brauche etwas ein bisschen Ausgefallenes.
Speaker:Kız kardeşimin iş arkadaşlarıyla akşam yemeğine gideceğim.
Speaker:Ich gehe mit den Arbeitskollegen meiner Schwester zu einer Dinnerparty.
Speaker:Bu önemli bir olay ve herkes şık giyinecek.
Speaker:Es ist ein wichtiges Ereignis und alle werden schick gekleidet sein.
Speaker:Onunla çalışan tatlı bir adam var ve o da orada olacak.
Speaker:Es gibt einen süßen Kerl, der mit ihr arbeitet und er wird da sein.
Speaker:Bu ne tür bir malzeme?
Speaker:Was für ein Material ist das?
Speaker:Uyumunu beğendim ama rengin bana uygun olduğunu düşünmüyorum.
Speaker:Mir gefällt die Passform, aber ich glaube nicht, dass die Farbe für mich richtig ist.
Speaker:Bu siyah olanın daha küçük olanı var mı?
Speaker:Haben Sie dieses schwarze Modell in einer kleineren Größe?
Speaker:Keşke düğme yerine fermuar olsaydı.
Speaker:Ich wünschte nur, es hätte einen Reißverschluss statt Knöpfe.
Speaker:İyi bir terzi biliyor musun?
Speaker:Kennen Sie einen guten Schneider?
Speaker:Tamam, sanırım bunu satın alacağım.
Speaker:Okay, ich denke, ich werde dieses kaufen.
Speaker:Şimdi ona uygun ayakkabı ve çanta bulmam gerekiyor.
Speaker:Jetzt muss ich noch passende Schuhe und eine passende Handtasche finden.
Speaker:Bence siyah topuklular elbiseye en çok yakışıyor.
Speaker:Ich denke, diese schwarzen Absätze passen am besten zum Kleid.
Speaker:Bu küçük çanta mükemmel.
Speaker:Diese kleine Geldbörse ist perfekt.
Speaker:Küçük olduğu için bütün akşam omzum ağrımadan giyebilirim.
Speaker:Es ist klein, sodass ich es den ganzen Abend tragen kann, ohne dass meine Schulter schmerzt.
Speaker:Buradayken birkaç aksesuar almalıyım.
Speaker:Ich sollte ein paar Accessoires kaufen, während ich hier bin.
Speaker:Bu güzel inci küpeleri beğendim. Uyumlu bir kolye var mı?
Speaker:Ich mag diese hübschen Perlenohrringe. Gibt es eine passende Halskette?
Speaker:İşte kıyafetle iyi gidecek güzel bir bileklik.
Speaker:Hier ist ein wunderschönes Armband, das gut zum Outfit passt.
Speaker:Tamam, kontrole hazırım. Genel toplamı duymaktan korkuyorum!
Speaker:Okay, bereit zum Auschecken. Ich habe Angst, die Gesamtsumme zu hören!
Speaker:İhtiyacım olan her şeyi tek bir mağazada bulduğum için mutluyum.
Speaker:Ich bin froh, dass ich alles, was ich brauche, in einem Geschäft gefunden habe.
Speaker:Şimdi saçlarımla ne yapacağımı bulmam gerekiyor!
Speaker:Jetzt muss ich nur noch herausfinden, was ich mit meinen Haaren machen soll!
Speaker:Mutlu sosyalleşme.