Speaker:

Nu går vi!

Speaker:

Kommer detta att elektrifiera mig?

Speaker:

هل هذا سيصعقني بالكهرباء؟

Speaker:

Finns det något ställe jag kan koppla in detta?

Speaker:

هل هناك مكان يمكنني توصيل هذا به؟

Speaker:

Kan du koppla in detta?

Speaker:

هل يمكنك توصيل هذا؟

Speaker:

Kan du koppla ur denna?

Speaker:

هل يمكنك فصل هذا؟

Speaker:

Har du en adapter för denna typ av stickpropp?

Speaker:

هل لديك محول لهذا النوع من المكونات؟

Speaker:

Detta uttag är fullt.

Speaker:

هذا المنفذ ممتلئ.

Speaker:

Innan du ansluter en enhet, se till att den kan hantera uttagets spänning.

Speaker:

قبل توصيل الجهاز، تأكد من قدرته على التعامل مع جهد المنفذ.

Speaker:

Har du en adapter som fungerar för detta?

Speaker:

هل لديك محول من شأنه أن يعمل لهذا؟

Speaker:

Vilken spänning har uttagen i Egypten?

Speaker:

ما هو جهد المنافذ في مصر؟

Speaker:

När du drar ur en elkabel, dra i den i kontakten, inte i sladden!

Speaker:

عند فصل سلك كهربائي، اسحبه من طرف التوصيل، وليس من السلك!

Speaker:

Elektriska ljusbågar är mycket varma och kan skada en kontakt.

Speaker:

الأقواس الكهربائية ساخنة جدًا ويمكن أن تسبب تلفًا في القابس.

Speaker:

Undvik ljusbågar genom att stänga av apparaterna innan du ansluter dem eller kopplar ur dem.

Speaker:

تجنب الأقواس الكهربائية عن طريق إيقاف تشغيل الأجهزة قبل توصيلها أو فصلها.

Speaker:

Volt gånger ampere är lika med watt.

Speaker:

فولت مرات أمبير يساوي واط.

Speaker:

Elektricitet är en form av energi som härrör från elektroners rörelse.

Speaker:

الكهرباء هي شكل من أشكال الطاقة الناتجة عن حركة الإلكترونات.

Speaker:

Elektroner är negativt laddade partiklar som finns i atomer, som utgör materia.

Speaker:

الإلكترونات هي جسيمات سالبة الشحنة توجد داخل الذرات، والتي تشكل المادة.

Speaker:

Elektriska strömmar är flödet av elektroner genom en ledare, som en tråd.

Speaker:

التيارات الكهربائية هي تدفق الإلكترونات عبر موصل، مثل السلك.

Speaker:

Elektriska ledare, såsom metaller, gör att elektriciteten kan flöda lätt.

Speaker:

تسمح الموصلات الكهربائية، مثل المعادن، بتدفق الكهرباء بسهولة.

Speaker:

Elektriska isolatorer, som plast, motstår strömflödet.

Speaker:

العوازل الكهربائية، مثل البلاستيك، تقاوم تدفق التيارات.

Speaker:

Elektriska kretsar är vägar som tillåter elektricitet att flytta från en strömkälla till en enhet och tillbaka.

Speaker:

الدوائر الكهربائية هي مسارات تسمح للكهرباء بالانتقال من مصدر الطاقة إلى الجهاز وبالعكس.

Speaker:

Blixtnedslag är ett naturligt exempel på elektricitet, orsakad av urladdning av uppbyggd elektrisk energi i atmosfären.

Speaker:

البرق هو مثال طبيعي للكهرباء، وينتج عن تفريغ الطاقة الكهربائية المتراكمة في الغلاف الجوي.

Speaker:

Elektricitet är ett naturfenomen som vi har utnyttjat för att göra livet bättre.

Speaker:

الكهرباء ظاهرة طبيعية سخرناها لجعل الحياة أفضل.