Speaker: 00:00:00

Jag är ledsen.

Speaker: 00:00:02

I'm sorry.

Speaker: 00:00:06

Förlåt att jag stör dig.

Speaker: 00:00:08

I’m sorry to bother you.

Speaker: 00:00:14

Jag är ledsen att behöva berätta det här.

Speaker: 00:00:17

I'm sorry to have to tell you this.

Speaker: 00:00:25

Jag är väldigt ledsen.

Speaker: 00:00:27

I'm very sorry.

Speaker: 00:00:33

Jag ber om ursäkt för förvirringen.

Speaker: 00:00:36

I apologize for the confusion.

Speaker: 00:00:44

Jag är ledsen att jag gjorde det!

Speaker: 00:00:47

I'm sorry that I did that!

Speaker: 00:00:53

Vi alla gör misstag.

Speaker: 00:00:56

We all make mistakes.

Speaker: 00:01:01

Jag är skyldig dig en ursäkt.

Speaker: 00:01:04

I owe you an apology.

Speaker: 00:01:12

Jag är ledsen att jag inte kom till festen.

Speaker: 00:01:15

I'm sorry I didn't make it to the party.

Speaker: 00:01:24

Jag är ledsen, jag glömde helt bort!

Speaker: 00:01:27

I'm sorry, I totally forgot!

Speaker: 00:01:35

Förlåt, jag menade inte att göra det.

Speaker: 00:01:39

Sorry, I didn’t mean to do that.

Speaker: 00:01:46

Jag är ledsen, det var fel av mig.

Speaker: 00:01:49

I’m sorry, that was wrong of me.

Speaker: 00:01:57

Förlåt, det var mitt fel!

Speaker: 00:02:00

Sorry, that was my fault!

Speaker: 00:02:07

Jag är väldigt ledsen för hur jag betedde mig.

Speaker: 00:02:10

I’m very sorry for the way I behaved.

Speaker: 00:02:19

Jag önskar att jag inte hade gjort det!

Speaker: 00:02:22

I wish I hadn't done that!

Speaker: 00:02:28

Jag menade inte att skada dig.

Speaker: 00:02:30

I didn’t mean to hurt you.

Speaker: 00:02:36

Jag menade inte att förolämpa dig.

Speaker: 00:02:39

I didn’t mean to offend you.

Speaker: 00:02:46

Jag kommer inte göra det igen.

Speaker: 00:02:49

I won't do it again.

Speaker: 00:02:55

Kan du förlåta mig?

Speaker: 00:02:57

Can you forgive me?

Speaker: 00:03:01

Jag hoppas att du kan förlåta mig.

Speaker: 00:03:04

I hope you can forgive me.

Speaker: 00:03:11

Hur kan jag göra upp till dig?

Speaker: 00:03:14

How can I make it up to you?

Speaker: 00:03:21

Jag ska göra vad som helst för att göra saker rätt. Något.

Speaker: 00:03:26

I'll do anything to make things right. Anything.

Speaker: 00:03:38

Jag är ledsen att höra det.

Speaker: 00:03:40

I’m so sorry to hear that.

Speaker: 00:03:46

Jag är så ledsen för din förlust.

Speaker: 00:03:50

I'm so sorry for your loss.

Speaker: 00:03:57

Jag är så ledsen att det hände dig.

Speaker: 00:04:00

I'm so sorry that happened to you.

Speaker: 00:04:07

Jag är glad att du tog dig igenom allt det där.

Speaker: 00:04:11

I'm glad you made it through all that.

Speaker: 00:04:18

Jag förlåter dig.

Speaker: 00:04:20

I forgive you.

Speaker: 00:04:25

Jag är glad att vi hade det här samtalet.