Đi nào!
Speaker:Tôi thực sự xin lỗi về những gì đã xảy ra.
Speaker:I'm really sorry sa nangyari.
Speaker:Tôi chịu trách nhiệm về vấn đề của mình.
Speaker:Inaako ko ang responsibilidad para sa aking panig ng problema.
Speaker:Tôi muốn giải quyết vấn đề này với bạn.
Speaker:Gusto kong lutasin ito sa iyo.
Speaker:Tôi chỉ muốn xem liệu chúng ta có thể có cùng quan điểm về vấn đề này hay không.
Speaker:Gusto ko lang makita kung makakarating tayo sa parehong pahina tungkol dito.
Speaker:Chúng ta hãy cùng nhau dành một phút để bình tĩnh lại.
Speaker:Maglaan tayo ng isang minuto para kumalma nang magkasama.
Speaker:Chúng ta hãy ngồi vào bàn và nói chuyện.
Speaker:Umupo tayo sa mesa at mag-usap.
Speaker:Bạn có thể giúp tôi hiểu vấn đề là gì, như bạn thấy không?
Speaker:Maaari mo ba akong tulungan na maunawaan kung ano ang problema, tulad ng nakikita mo?
Speaker:Hãy để tôi nhắc lại cho bạn những gì tôi đã nghe bạn nói.
Speaker:Hayaan mong ulitin ko sa iyo ang narinig kong sinabi mo.
Speaker:Tôi chỉ muốn chắc chắn rằng tôi hiểu bạn.
Speaker:Gusto ko lang makasigurado na naiintindihan kita.
Speaker:Tôi nghĩ tôi hiểu bạn đến từ đâu.
Speaker:Sa tingin ko naiintindihan ko kung saan ka nanggaling.
Speaker:Hãy bắt đầu với những gì chúng ta đồng ý.
Speaker:Magsimula tayo sa napagkasunduan natin.
Speaker:Tôi chỉ muốn làm rõ một số điều tôi chưa hiểu.
Speaker:Gusto ko lang linawin ang ilang bagay na hindi ko maintindihan.
Speaker:Tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều cảm thấy giống nhau về điều này.
Speaker:Sa tingin ko pareho kami ng nararamdaman tungkol dito.
Speaker:Có lẽ sẽ có cách giải quyết chuyện này để cả hai chúng ta đều có được thứ mình muốn.
Speaker:Siguro may paraan para magawa ito para pareho nating makuha ang gusto natin.
Speaker:Tôi đồng ý với bạn về điều này, nhưng không phải về điều đó.
Speaker:Sumasang-ayon ako sa iyo tungkol dito, ngunit hindi tungkol doon.
Speaker:Cảm ơn bạn đã giúp tôi hiểu quan điểm của bạn.
Speaker:Salamat sa pagtulong sa akin na maunawaan ang iyong pananaw.
Speaker:Tôi rất tiếc vì bạn cảm thấy như vậy.
Speaker:I'm sorry kung ganoon ang nararamdaman mo.
Speaker:Bạn có gợi ý về những gì chúng ta có thể làm khác đi trong tương lai không?
Speaker:Mayroon ka bang mungkahi kung ano ang maaari nating gawin nang iba sa pasulong?
Speaker:Tôi thực sự coi trọng tình bạn của bạn và tôi không muốn điều này xảy ra giữa chúng ta.
Speaker:Talagang pinahahalagahan ko ang iyong pagkakaibigan, at ayokong mangyari ito sa pagitan natin.