1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,511
I would like a latte.

3
00:00:05,011 --> 00:00:11,705
Eu gostaria de um café com leite.

4
00:00:12,205 --> 00:00:15,095
Can you make a latte with ice?

5
00:00:15,595 --> 00:00:22,767
Você pode fazer um café com leite com gelo?

6
00:00:23,267 --> 00:00:26,448
How many espresso shots does that have?

7
00:00:26,948 --> 00:00:33,960
Quantas doses de café expresso isso tem?

8
00:00:34,460 --> 00:00:36,945
Do you have decaf coffee?

9
00:00:37,445 --> 00:00:42,830
Você tem café descafeinado?

10
00:00:43,330 --> 00:00:48,041
Is it possible you can make it half caffeine and half decaf?

11
00:00:48,541 --> 00:00:58,626
É possível fazer metade cafeína e metade descafeinado?

12
00:00:59,126 --> 00:01:01,495
Can I pay with cash?

13
00:01:01,995 --> 00:01:05,939
Posso pagar em dinheiro?

14
00:01:06,439 --> 00:01:12,441
Oops!  I thought I had more cash. Do you accept credit cards?

15
00:01:12,941 --> 00:01:24,270
Ops! Achei que tinha mais dinheiro. Você aceita cartões de crédito?

16
00:01:24,770 --> 00:01:27,833
Is there a place where I can charge my phone?

17
00:01:28,333 --> 00:01:36,919
Existe algum lugar onde eu possa carregar meu telefone?

18
00:01:37,419 --> 00:01:40,246
What's the Wifi password here?

19
00:01:40,746 --> 00:01:47,453
Qual é a senha do Wifi aqui?

20
00:01:47,953 --> 00:01:51,782
I'd like to order a turkey panini and some chips.

21
00:01:52,282 --> 00:02:02,522
Gostaria de pedir um panini de peru e algumas batatas fritas.

22
00:02:03,022 --> 00:02:07,778
The coffee is great, thanks so much for doing that for me.

23
00:02:08,278 --> 00:02:18,833
O café está ótimo, muito obrigado por fazer isso por mim.

24
00:02:19,333 --> 00:02:24,207
I’m waiting for someone, a tall handsome guy with black hair.

25
00:02:24,707 --> 00:02:35,662
Estou esperando por alguém, um cara alto e bonito de cabelos pretos.

26
00:02:36,162 --> 00:02:40,082
If he comes in, could you tell him where I’m sitting?

27
00:02:40,582 --> 00:02:49,263
Se ele entrar, você poderia dizer onde estou sentado?

28
00:02:49,763 --> 00:02:52,601
We’re having a work meeting today.

29
00:02:53,101 --> 00:03:00,027
Teremos uma reunião de trabalho hoje.

30
00:03:00,527 --> 00:03:03,901
This place is perfect for co-working.

31
00:03:04,401 --> 00:03:11,563
Este lugar é perfeito para co-working.

32
00:03:12,063 --> 00:03:16,188
Thanks so much, we’ll probably see you again tomorrow!

33
00:03:16,688 --> 00:03:20,301
Muito obrigado, provavelmente nos veremos novamente amanhã!