Speaker:

دعنا نذهب!

Speaker:

يا له من إعداد مريح لديك هنا.

Speaker:

Que configuração aconchegante você tem aqui.

Speaker:

رائحة الشواية يسيل لها اللعاب!

Speaker:

O aroma da grelha é de dar água na boca!

Speaker:

هذا الشاي المثلج منعش بشكل لا يصدق.

Speaker:

Esse chá gelado é incrivelmente refrescante.

Speaker:

أطفالك مسلية جدا.

Speaker:

Seus filhos são tão divertidos.

Speaker:

من المؤكد أن حيوانك الأليف يحب الاهتمام.

Speaker:

Seu animal de estimação adora a atenção.

Speaker:

سمعت أنك متجول في عطلة نهاية الأسبوع.

Speaker:

Ouvi dizer que você é um caminhante de fim de semana.

Speaker:

هل يمكنني تقديم يد المساعدة في أي شيء؟

Speaker:

Posso ajudar em alguma coisa?

Speaker:

لذا، أنت الإبهام الأخضر للعائلة!

Speaker:

Então, você é o polegar verde da família!

Speaker:

يبدو أن العشب يتم الاعتناء به جيدًا.

Speaker:

O gramado parece bem cuidado.

Speaker:

من هو الشيف الذي يقف وراء هذه الأسياخ اللذيذة؟

Speaker:

Quem é o chef por trás desses deliciosos espetos?

Speaker:

أطباقك الجانبية ناجحة.

Speaker:

Seus acompanhamentos são um sucesso.

Speaker:

هذا هو ما يدور حوله تناول الطعام في الهواء الطلق.

Speaker:

É disso que se trata as refeições ao ar livre.

Speaker:

من أين حصلت على وصفة التتبيلة هذه؟

Speaker:

Onde você conseguiu essa receita de marinada?

Speaker:

هل هذه السلطة من حديقتك الخاصة؟

Speaker:

Esta salada é da sua horta?

Speaker:

خبز الثوم هذا مذهل.

Speaker:

Este pão de alho é incrível.

Speaker:

هل هناك مكونات خاصة في هذه الصلصة؟

Speaker:

Algum ingrediente especial neste molho?

Speaker:

علامات الشواية لا تشوبها شائبة.

Speaker:

As marcas da grelha são impecáveis.

Speaker:

لا شيء يضاهي شريحة لحم مشوية بشكل مثالي.

Speaker:

Nada se compara a um bife perfeitamente grelhado.

Speaker:

لا يمكن أن أطلب طقس شواء أفضل.

Speaker:

Não foi possível pedir um clima melhor para grelhar.

Speaker:

اسمحوا لي أن أعرف كيف يمكنني المساعدة في التنظيف.

Speaker:

Deixe-me saber como posso ajudar na limpeza.

Speaker:

يا لها من أمسية جميلة!

Speaker:

Que noite linda!