Nu går vi!

Jag vet att du är upprörd. Vi är också.

I know you’re upset. We are, too.

Låt oss ta en paus från detta tills vidare.

Let’s take a break from this for now.

Vi kan prata om det när vi alla har lugnat ner oss.

We can talk about it once we’ve all calmed down.

Jag vet att du verkligen har ansträngt dig för att få det här att fungera.

I know you’ve tried really hard to make this work.

Vi uppskattar alla dina ansträngningar.

We appreciate all of your efforts.

Kan du berätta mer om din sida av historien?

Can you tell us more about your side of the story?

Det låter som att när det här hände gjorde det dig arg. Är det sant?

It sounds like when this happened, it made you angry. Is that true?

Låt mig se till att jag förstår dig rätt.

Let me make sure I’m understanding you correctly.

Jag är ledsen att du kände dig attackerad.

I’m sorry that you felt attacked.

Det var inte min avsikt att få dig att känna så.

It wasn’t my intention to make you feel that way.

Jag förstod inte varför du betedde dig så.

I didn’t understand why you were behaving that way.

Nu när du har delat din åsikt kan jag förstå varför du kände så.

Now that you’ve shared your point of view, I can understand why you felt that way.

Vad är det du ber oss göra åt detta?

What is it that you are asking us to do about this?

Jag tror att vi kan hålla med om det du frågar efter.

I think that we can agree to what you are asking.

Tack för att du är ärlig mot oss.

Thank you for being honest with us.

Vi uppskattar verkligen att du uppmärksammar oss på detta.

We really appreciate you bringing this to our attention.

Jag tror att vi förstår varandra bättre nu.

I think we understand each other better now.

Är vi överens om hur vi ska hantera detta om det händer igen?

Are we in agreement about how we will handle this if it happens again?

Är det något mer du vill prata om?

Is there anything else you want to talk about?

Kom bara ihåg att du kan prata med oss ​​när som helst.

Just remember that you can talk to us any time.