Allons-y!
Speaker:Quelle belle voiture !
Speaker:Какая красивая машина!
Speaker:Ce style de carrosserie est tellement unique.
Speaker:Этот тип кузова настолько уникален.
Speaker:C'est la peinture d'origine ?
Speaker:Это родная краска?
Speaker:Est-ce votre projet de restauration ?
Speaker:Это ваш проект реставрации?
Speaker:Comment en as-tu trouvé un en si bon état ?
Speaker:Как ты нашел его в такой хорошей форме?
Speaker:Le chrome est impeccable.
Speaker:Хром здесь безупречен.
Speaker:J'adore l'intérieur en cuir.
Speaker:Мне нравится кожаный салон.
Speaker:Écoutez ce ronronnement de moteur.
Speaker:Послушайте мурлыканье двигателя.
Speaker:Ce moteur est une musique à mes oreilles.
Speaker:Этот двигатель — музыка для моих ушей.
Speaker:Vous avez gardé le volant d'origine ?
Speaker:Оригинальный руль сохранился?
Speaker:Cette calandre est une œuvre d'art.
Speaker:Эта решетка – произведение искусства.
Speaker:C'est un véritable hommage à son époque.
Speaker:Это настоящая дань своей эпохе.
Speaker:Ces sièges baquets sont adorables.
Speaker:Эти ковшеобразные сиденья милые.
Speaker:Regardez la courbe de cette aile !
Speaker:Посмотрите на изгиб этого крыла!
Speaker:Vous l'avez conservé en parfait état.
Speaker:Вы сохранили его в отличном состоянии.
Speaker:Les courbes là-dessus sont sublimes.
Speaker:Кривые здесь великолепны.
Speaker:Ce sont des rétroviseurs latéraux uniques.
Speaker:Это уникальные боковые зеркала.
Speaker:Il a l'air rapide même lorsqu'il est garé.
Speaker:Он выглядит быстрым, даже когда припаркован.