1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,313
We heard you have live music here tonight.

3
00:00:05,813 --> 00:00:15,942
سمعنا أن لديك موسيقى حية هنا الليلة.

4
00:00:16,442 --> 00:00:20,081
Excellent, we’re in the mood for some jazz!

5
00:00:20,581 --> 00:00:31,123
ممتاز، نحن في مزاج لبعض موسيقى الجاز!

6
00:00:31,623 --> 00:00:34,575
We’d like to sit in the lounge area.

7
00:00:35,075 --> 00:00:42,449
نود الجلوس في منطقة الصالة.

8
00:00:42,949 --> 00:00:45,303
Is smoking allowed here?

9
00:00:45,803 --> 00:00:52,479
هل التدخين مسموح هنا؟

10
00:00:52,979 --> 00:00:56,068
Do we order at the table or at the bar?

11
00:00:56,568 --> 00:01:05,112
هل نطلب على الطاولة أم في البار؟

12
00:01:05,612 --> 00:01:08,558
Do you have any happy hour specials?

13
00:01:09,058 --> 00:01:19,706
هل لديكم أي عروض خاصة بالساعة السعيدة؟

14
00:01:20,206 --> 00:01:22,703
Can I order a half pint?

15
00:01:23,203 --> 00:01:30,355
هل يمكنني طلب نصف لتر؟

16
00:01:30,855 --> 00:01:33,423
Do you have a cocktail menu?

17
00:01:33,923 --> 00:01:40,815
هل لديك قائمة كوكتيل؟

18
00:01:41,315 --> 00:01:44,071
Is the cider sweet or dry?

19
00:01:44,571 --> 00:01:53,201
هل عصير التفاح حلو أم جاف؟

20
00:01:53,701 --> 00:01:56,386
May I try a little taste of it?

21
00:01:56,886 --> 00:02:05,629
هل لي أن أحاول تذوق القليل منه؟

22
00:02:06,129 --> 00:02:09,404
I’ll take a gin and tonic with a lime.

23
00:02:09,904 --> 00:02:18,574
سآخذ الجين والمنشط مع الليمون.

24
00:02:19,074 --> 00:02:21,560
Can you keep our tab open?

25
00:02:22,060 --> 00:02:32,890
هل يمكنك إبقاء علامة التبويب مفتوحة لدينا؟

26
00:02:33,390 --> 00:02:38,447
Do you serve food here? We’d love some light snacks to share.

27
00:02:38,947 --> 00:02:51,586
هل تقدمون الطعام هنا؟ نحن نحب بعض الوجبات الخفيفة للمشاركة.

28
00:02:52,086 --> 00:02:56,010
The meat, cheese and pickles plate sounds perfect.

29
00:02:56,510 --> 00:03:07,078
يبدو طبق اللحوم والجبن والمخللات مثاليًا.

30
00:03:07,578 --> 00:03:10,384
We’ll take another round of drinks.

31
00:03:10,884 --> 00:03:19,442
سنأخذ جولة أخرى من المشروبات.

32
00:03:19,942 --> 00:03:23,328
We want to split a slice of the chocolate cake.

33
00:03:23,828 --> 00:03:34,015
نريد تقسيم شريحة من كعكة الشوكولاتة.

34
00:03:34,515 --> 00:03:38,954
The music is a little loud, can we move to the patio?

35
00:03:39,454 --> 00:03:51,152
الموسيقى عالية قليلاً، هل يمكننا أن ننتقل إلى الفناء؟

36
00:03:51,652 --> 00:03:54,314
I’d like to pay the tab now.

37
00:03:54,814 --> 00:04:02,007
أود أن أدفع الفاتورة الآن.

38
00:04:02,507 --> 00:04:06,127
We’re so full, we should have skipped the dessert!

39
00:04:06,627 --> 00:04:11,279
نحن ممتلئون جدًا، وكان يجب علينا تخطي الحلوى!