1
00:00:00,000 --> 00:00:01,752
Lass uns gehen!

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,531
Gibt es in der Nähe ein Lebensmittelgeschäft?

3
00:00:06,031 --> 00:00:12,615
Er det en matbutikk i nærheten?

4
00:00:13,115 --> 00:00:16,252
Wo ist die Obst- und Gemüseabteilung?

5
00:00:16,752 --> 00:00:22,072
Hvor er produksjonsdelen?

6
00:00:22,572 --> 00:00:25,537
Welches Gemüse hat gerade Saison?

7
00:00:26,037 --> 00:00:33,206
Hvilke grønnsaker er i sesong akkurat nå?

8
00:00:33,706 --> 00:00:36,839
Werden diese Früchte vor Ort angebaut?

9
00:00:37,339 --> 00:00:44,266
Er disse fruktene dyrket lokalt?

10
00:00:44,766 --> 00:00:47,525
Gibt es hier eine Waage zum Wiegen?

11
00:00:48,025 --> 00:00:54,753
Er det en vekt her for å veie dette?

12
00:00:55,253 --> 00:00:59,037
Wird der Preis nach Gewicht oder pro Stück berechnet?

13
00:00:59,537 --> 00:01:08,202
Er dette priset etter vekt, eller for hver enkelt?

14
00:01:08,702 --> 00:01:12,279
Verkaufen Sie trockene Kräuter in großen Mengen?

15
00:01:12,779 --> 00:01:19,613
Selger du tørre urter i løsvekt?

16
00:01:20,113 --> 00:01:22,792
In welchem ​​Gang gibt es Pasta?

17
00:01:23,292 --> 00:01:28,604
Hvilken midtgang har pasta?

18
00:01:29,104 --> 00:01:32,464
Können Sie mir sagen, wo die Molkerei ist?

19
00:01:32,964 --> 00:01:39,714
Kan du fortelle meg hvor meieriet er?

20
00:01:40,214 --> 00:01:42,165
Ich suche Vollmilch.

21
00:01:42,665 --> 00:01:47,912
Jeg ser etter helmelk.

22
00:01:48,412 --> 00:01:50,356
Gibt es Bio-Eier?

23
00:01:50,856 --> 00:01:56,274
Finnes det økologiske egg?

24
00:01:56,774 --> 00:02:00,047
Darf ich eine Probe dieses Käses probieren?

25
00:02:00,547 --> 00:02:07,376
Kan jeg prøve en prøve av denne osten?

26
00:02:07,876 --> 00:02:11,962
Haben Sie ganzen Bohnenkaffee oder nur gemahlenen Kaffee?

27
00:02:12,462 --> 00:02:19,881
Har du helbønnekaffe, eller bare malt kaffe?

28
00:02:20,381 --> 00:02:23,241
Verkaufen Sie entkoffeinierten Kaffee?

29
00:02:23,741 --> 00:02:29,230
Selger du koffeinfri kaffe?

30
00:02:29,730 --> 00:02:32,807
Ich hätte gerne ein Kilogramm Hackfleisch.

31
00:02:33,307 --> 00:02:39,931
Jeg vil ha en kilo kjøttdeig.

32
00:02:40,431 --> 00:02:43,547
Ich hätte gerne drei dieser Hähnchenbrüste.

33
00:02:44,047 --> 00:02:50,956
Jeg vil ha tre av de kyllingbrystene.

34
00:02:51,456 --> 00:02:54,866
Kann ich in dieser Zeile mit Bargeld bezahlen?

35
00:02:55,366 --> 00:02:58,010
Kan jeg betale med kontanter på denne linjen?