Speaker:

La Tierra es un planeta maravilloso.

Speaker:

La Terra è un pianeta meraviglioso.

Speaker:

Me siento muy afortunada de tener una vida humana en este planeta.

Speaker:

Mi sento così fortunato ad avere una vita umana su questo pianeta.

Speaker:

Para que nacieras aquí en la Tierra se requería una serie de posibilidades de una entre un millón.

Speaker:

Perché tu nascessi qui sulla Terra è necessaria una serie di possibilità su un milione.

Speaker:

Nunca ha habido ni habrá otro ser humano con su ADN en la Tierra.

Speaker:

Non c'è mai stato, e non ci sarà mai, un altro essere umano con il tuo DNA sulla Terra.

Speaker:

Tú y la Tierra tenéis una relación única.

Speaker:

Tu e la Terra avete una relazione unica.

Speaker:

Además de belleza, la Tierra es un sistema complejo tremendamente resistente.

Speaker:

Oltre alla bellezza, la Terra è un sistema complesso straordinariamente resiliente.

Speaker:

La Tierra encuentra el equilibrio.

Speaker:

La Terra trova l'equilibrio.

Speaker:

Cada forma de vida aquí ha encontrado un nicho que funciona, que vive.

Speaker:

Ogni forma di vita qui ha trovato una nicchia che funziona, che vive.

Speaker:

Es bonito pensar que, no importa lo que hagan los humanos, no podemos destruir la Tierra.

Speaker:

È bello pensare che, qualunque cosa facciano gli esseri umani, non possiamo distruggere la Terra.

Speaker:

Ciertamente podríamos arruinar la Tierra para los humanos. Pero la vida seguirá aquí.

Speaker:

Potremmo certamente rovinare la Terra per gli umani. Ma la vita continuerà qui.

Speaker:

Qué asombroso sería si la Tierra fuera el único planeta con vida en todo el universo.

Speaker:

Sarebbe sorprendente se la Terra fosse l'unico pianeta con vita nell'intero universo.

Speaker:

Y también qué sorprendente sería si hubiera otros planetas ahí fuera que albergaran vida.

Speaker:

E sarebbe anche sorprendente se là fuori ci fossero altri pianeti che sostengono la vita.

Speaker:

Un planeta de diferentes biomas, diferentes especies, también en equilibrio, ahí fuera entre las estrellas.

Speaker:

Un pianeta con biomi diversi, specie diverse, anch'esse in equilibrio, là fuori tra le stelle.

Speaker:

Por más interesante que sea ese planeta para nosotros, la Tierra también lo es.

Speaker:

Per quanto interessante possa essere quel pianeta per noi, lo è anche la Terra.

Speaker:

¡La Tierra es un lugar tan interesante para visitar!

Speaker:

La Terra è un posto così interessante da visitare!

Speaker:

¡Amo nuestro planeta!

Speaker:

Adoro il nostro pianeta!