Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Erzähl mir von dir.

Speaker:

Πες μου για τον εαυτό σου.

Speaker:

Ich betrachte das Leben als meinen Spielzeugladen.

Speaker:

Θεωρώ τη ζωή ως το κατάστημα παιχνιδιών μου.

Speaker:

Lieber um Erlaubnis als um Vergebung bitten.

Speaker:

Καλύτερα να ζητήσεις άδεια παρά συγχώρεση.

Speaker:

Nur durch Fehler lernen wir.

Speaker:

Μόνο κατά λάθος μαθαίνουμε.

Speaker:

Und durch Beobachtung. Fehler und Beobachtung. Beobachten Sie mehr!

Speaker:

Και με παρατήρηση. Λάθος και παρατήρηση. Παρατηρήστε περισσότερα!

Speaker:

Jetzt kann ich nur noch um Vergebung bitten.

Speaker:

Τώρα μπορώ μόνο να ζητήσω συγχώρεση.

Speaker:

Wie wir über etwas denken, wird oft durch die Geschichte bestimmt, die wir uns darüber erzählen.

Speaker:

Το πώς νιώθουμε για κάτι συχνά καθορίζεται από την ιστορία που λέμε στους εαυτούς μας για αυτό.

Speaker:

Die Geschichte, die uns Menschen über sich selbst erzählen, verrät uns wenig darüber, wer sie sind, sondern viel darüber, wer sie uns weismachen wollen.

Speaker:

Η ιστορία που μας λένε οι άνθρωποι για τον εαυτό τους μας λέει λίγα για το ποιοι είναι και πολλά για το ποιοι θέλουν να πιστέψουμε ότι είναι.

Speaker:

Die Fähigkeit, Befriedigung hinauszuzögern, ist ein Prädiktor für den Erfolg im Leben.

Speaker:

Η ικανότητα καθυστέρησης της ικανοποίησης είναι ένας προγνωστικός δείκτης επιτυχίας στη ζωή.

Speaker:

Ich lasse den letzten Bissen von etwas Leckerem übrig, damit mein zukünftiges Ich mein aktuelles Ich liebt.

Speaker:

Αφήνω την τελευταία μπουκιά από κάτι νόστιμο για να κάνω το μέλλον-με να αγαπήσω τώρα-εμένα.

Speaker:

Eine im Extremfall verzögerte Befriedigung ist keine Befriedigung.

Speaker:

Η καθυστερημένη ικανοποίηση στα άκρα δεν είναι ικανοποίηση.

Speaker:

Wenn Sie mit einem Kaffee nicht zufrieden sein können, können Sie auch mit einer Yacht nicht glücklich sein.

Speaker:

Αν δεν μπορείς να είσαι ευχαριστημένος με έναν καφέ, τότε δεν μπορείς να είσαι ευχαριστημένος με ένα γιοτ.

Speaker:

Die erste Regel, um das Spiel zu gewinnen, besteht darin, die Torpfosten nicht mehr zu bewegen

Speaker:

Ο πρώτος κανόνας για να κερδίσετε το παιχνίδι είναι να σταματήσετε να μετακινείτε τα γκολπόστ

Speaker:

Alles sollte so einfach wie möglich gemacht werden, aber nicht einfacher.

Speaker:

Όλα πρέπει να γίνουν όσο πιο απλά γίνεται, αλλά όχι πιο απλά.

Speaker:

Ich hätte lieber Fragen, die nicht beantwortet werden können, als Antworten, die nicht in Frage gestellt werden können.

Speaker:

Θα προτιμούσα να έχω ερωτήσεις που δεν μπορούν να απαντηθούν παρά απαντήσεις που δεν μπορούν να αμφισβητηθούν.

Speaker:

Mein Geist besteht aus einem Elefanten und einem Reiter.

Speaker:

Το μυαλό μου αποτελείται από έναν ελέφαντα και έναν αναβάτη.

Speaker:

Nur wenn ich Dinge tue, die der Elefant nicht mag, weiß ich, ob der Reiter die Kontrolle hat.

Speaker:

Μόνο κάνοντας πράγματα που αντιπαθεί ο ελέφαντας θα ξέρω αν ο αναβάτης έχει τον έλεγχο.

Speaker:

Ich beende jede heiße Dusche mit 1 Minute kaltem Wasser.

Speaker:

Τελειώνω κάθε ζεστό ντους με 1 λεπτό κρύο νερό.

Speaker:

Der Elefant will es nie tun, der Reiter schon immer.

Speaker:

Ο ελέφαντας δεν θέλει ποτέ να το κάνει, ο αναβάτης πάντα το θέλει.

Speaker:

Disziplin ist der Akt, sich selbst zu beweisen, dass man sich selbst vertrauen kann.

Speaker:

Η πειθαρχία είναι η πράξη του να αποδεικνύεις στον εαυτό σου ότι μπορείς να εμπιστευτείς τον εαυτό σου.

Speaker:

Disziplin ist Freiheit.

Speaker:

Η πειθαρχία είναι ελευθερία.

Speaker:

Disziplin muss im Kleinen und im Großen geübt werden.

Speaker:

Η πειθαρχία πρέπει να ασκείται, με μικρούς και μεγάλους τρόπους.

Speaker:

Selbstwertgefühl ist ein Berg aus Farbschichten.

Speaker:

Η αυτοεκτίμηση είναι ένα βουνό φτιαγμένο από στρώματα μπογιάς.

Speaker:

Es muss nicht alles so ernst sein.

Speaker:

Δεν χρειάζεται να είναι όλα τόσο σοβαρά.

Speaker:

Wenn Sie den Spaß mitbringen, wird die Welt es zu schätzen wissen.

Speaker:

Όταν φέρνεις τη διασκέδαση, ο κόσμος το εκτιμά.

Speaker:

Haben Sie jemals darüber nachgedacht, wie gruselig das Meer wäre, wenn Fische schreien könnten?

Speaker:

Έχετε σκεφτεί ποτέ πόσο τρομακτικός θα ήταν ο ωκεανός αν τα ψάρια μπορούσαν να ουρλιάξουν;