Speaker:

He estado pensando en todo por lo que estoy agradecido.

Speaker:

ฉันคิดเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันรู้สึกขอบคุณ

Speaker:

Cuando quiero quejarme, pienso en el sufrimiento de los demás.

Speaker:

เวลาอยากบ่นก็คิดถึงความทุกข์ของคนอื่น

Speaker:

Entonces recuerdo que mi vida es realmente muy buena.

Speaker:

แล้วฉันก็จำได้ว่าชีวิตของฉันดีมากจริงๆ

Speaker:

Tengo mucho por lo que estar agradecido.

Speaker:

ฉันมีเรื่องมากมายที่ต้องขอบคุณ

Speaker:

Mi familia me ama y tengo muchos amigos.

Speaker:

ครอบครัวของฉันรักฉัน และฉันมีเพื่อนมากมาย

Speaker:

Sé que cuando me siento triste, puedo comunicarme con un amigo.

Speaker:

ฉันรู้ว่าเมื่อฉันรู้สึกเศร้า ฉันสามารถติดต่อเพื่อนได้

Speaker:

Mis amigos siempre me ayudan a poner las cosas en perspectiva.

Speaker:

เพื่อนของฉันคอยช่วยเหลือฉันในการมองสิ่งต่าง ๆ อยู่เสมอ

Speaker:

A veces ayuda ver las cosas desde un punto de vista diferente.

Speaker:

บางครั้งการมองสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองที่แตกต่างออกไปก็ช่วยได้

Speaker:

Entonces podremos ver todo lo bueno que hay en el mundo.

Speaker:

แล้วเราจะเห็นสิ่งดี ๆ ที่มีอยู่ในโลก

Speaker:

La gente siempre está tratando de ayudarse unos a otros.

Speaker:

ผู้คนพยายามช่วยเหลือซึ่งกันและกันอยู่เสมอ

Speaker:

Todos están haciendo lo mejor que pueden.

Speaker:

ทุกคนแค่พยายามอย่างเต็มที่

Speaker:

Cuando pienso en mis seres queridos, siento una sensación de conexión.

Speaker:

เมื่อฉันคิดถึงคนที่ฉันรัก ฉันรู้สึกได้ถึงความเชื่อมโยง

Speaker:

Estoy conectado con todos en todo el mundo.

Speaker:

ฉันเชื่อมต่อกับทุกคนในโลกนี้

Speaker:

No importa dónde vivamos, todos somos iguales.

Speaker:

ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนเราก็เหมือนกัน

Speaker:

Estoy agradecido por la diversidad de culturas e idiomas.

Speaker:

ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความหลากหลายของวัฒนธรรมและภาษา

Speaker:

Pero la risa suena igual en todos los idiomas.

Speaker:

แต่เสียงหัวเราะก็ฟังดูเหมือนกันในทุกภาษา

Speaker:

Así es como sabemos que todos somos una familia humana.

Speaker:

นั่นคือวิธีที่เรารู้ว่าเราทุกคนเป็นครอบครัวมนุษย์อันเดียวกัน

Speaker:

Puede que seamos diferentes por fuera, pero por dentro somos todos iguales.

Speaker:

ภายนอกเราอาจแตกต่าง แต่ภายในเราทุกคนเหมือนกัน

Speaker:

Me encanta estar aquí en el planeta Tierra y no quiero irme todavía.

Speaker:

ฉันชอบที่จะอยู่ที่นี่บนโลกนี้และยังไม่ต้องการที่จะจากไป

Speaker:

¿Por qué estás agradecido hoy?

Speaker:

วันนี้คุณรู้สึกขอบคุณอะไร?