1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,413
What type of music do you like to listen to?

3
00:00:05,913 --> 00:00:12,922
คุณชอบฟังเพลงประเภทไหน?

4
00:00:13,422 --> 00:00:17,766
I prefer rock, pop, and electronic dance music.

5
00:00:18,266 --> 00:00:28,388
ฉันชอบดนตรีร็อค ป๊อป และอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์

6
00:00:28,888 --> 00:00:31,726
Do you like American rock bands?

7
00:00:32,226 --> 00:00:41,001
คุณชอบวงดนตรีร็อคอเมริกันหรือไม่?

8
00:00:41,501 --> 00:00:45,544
Who do you think is the greatest rock band of all time?

9
00:00:46,044 --> 00:00:57,253
คุณคิดว่าใครคือวงดนตรีร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล?

10
00:00:57,753 --> 00:01:00,888
Who is your favorite female pop singer?

11
00:01:01,388 --> 00:01:10,215
นักร้องป๊อปหญิงคนโปรดของคุณคือใคร?

12
00:01:10,715 --> 00:01:13,901
What about your favorite male pop singer?

13
00:01:14,401 --> 00:01:22,932
แล้วนักร้องป๊อปชายคนโปรดของคุณล่ะ?

14
00:01:23,432 --> 00:01:26,883
What do you like most about this type of music?

15
00:01:27,383 --> 00:01:37,610
คุณชอบอะไรมากที่สุดเกี่ยวกับดนตรีประเภทนี้?

16
00:01:38,110 --> 00:01:40,722
Have you ever heard of this artist?

17
00:01:41,222 --> 00:01:50,106
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับศิลปินคนนี้หรือไม่?

18
00:01:50,606 --> 00:01:53,795
What was your favorite music growing up?

19
00:01:54,295 --> 00:02:02,825
เพลงโปรดของคุณเมื่อโตขึ้นคืออะไร?

20
00:02:03,325 --> 00:02:05,918
Do you play any instruments?

21
00:02:06,418 --> 00:02:13,338
คุณเล่นเครื่องดนตรีใด ๆ?

22
00:02:13,838 --> 00:02:17,289
What is the instrument you would like to learn the most?

23
00:02:17,789 --> 00:02:26,523
เครื่องดนตรีใดที่คุณอยากเรียนรู้มากที่สุด?

24
00:02:27,023 --> 00:02:29,648
Do you like to dance or sing?

25
00:02:30,148 --> 00:02:37,077
คุณชอบเต้นหรือร้องเพลง?

26
00:02:37,577 --> 00:02:40,485
I'm always singing in the shower!

27
00:02:40,985 --> 00:02:48,198
ฉันมักจะร้องเพลงตอนอาบน้ำ!

28
00:02:48,698 --> 00:02:51,709
I like to do karaoke, do you?

29
00:02:52,209 --> 00:02:59,535
ฉันชอบร้องคาราโอเกะ ใช่ไหม?

30
00:03:00,035 --> 00:03:03,508
I like to dance when I'm alone in my apartment.

31
00:03:04,008 --> 00:03:12,660
ฉันชอบเต้นเมื่ออยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์

32
00:03:13,160 --> 00:03:16,033
I worry that my neighbors can hear me.

33
00:03:16,533 --> 00:03:25,039
ฉันกังวลว่าเพื่อนบ้านจะได้ยินฉัน

34
00:03:25,539 --> 00:03:28,307
Do you want to go to the dance club with me?

35
00:03:28,807 --> 00:03:36,011
คุณอยากไปคลับเต้นรำกับฉันไหม?

36
00:03:36,511 --> 00:03:38,771
We can dance together.

37
00:03:39,271 --> 00:03:46,517
เราสามารถเต้นรำด้วยกันได้

38
00:03:47,017 --> 00:03:49,225
I will show you how!

39
00:03:49,725 --> 00:03:52,181
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่า!