La oss gå!
Speaker:Vi hørte at du har livemusikk her i kveld.
Speaker:Hemos oído que tienes música en vivo aquí esta noche.
Speaker:Utmerket, vi er i humør for litt jazz!
Speaker:Excelente, ¡nos apetece un poco de jazz!
Speaker:Vi vil gjerne sitte i salongområdet.
Speaker:Nos gustaría sentarnos en el salón.
Speaker:Er det lov å røyke her?
Speaker:¿Está permitido fumar aquí?
Speaker:Bestiller vi ved bordet eller i baren?
Speaker:¿Pedimos en la mesa o en la barra?
Speaker:Har du noen happy hour-tilbud?
Speaker:¿Tienes algún especial de happy hour?
Speaker:Kan jeg bestille en halvliter?
Speaker:¿Puedo pedir media pinta?
Speaker:Har du en cocktailmeny?
Speaker:¿Tienes carta de cócteles?
Speaker:Er cideren søt eller tørr?
Speaker:¿La sidra es dulce o seca?
Speaker:Kan jeg prøve en liten smakebit av den?
Speaker:¿Puedo probar un poco de él?
Speaker:Jeg tar en gin og tonic med lime.
Speaker:Tomaré un gin tonic con lima.
Speaker:Kan du holde fanen vår åpen?
Speaker:¿Puedes mantener nuestra pestaña abierta?
Speaker:Serverer du mat her? Vi vil gjerne dele litt snacks.
Speaker:¿Sirves comida aquí? Nos encantaría algunos refrigerios ligeros para compartir.
Speaker:Kjøtt-, ost- og sylteagurkplaten høres perfekt ut.
Speaker:El plato de carne, queso y pepinillos suena perfecto.
Speaker:Vi tar en ny runde med drinker.
Speaker:Tomaremos otra ronda de tragos.
Speaker:Vi ønsker å dele en skive av sjokoladekaken.
Speaker:Queremos partir un trozo de tarta de chocolate.
Speaker:Musikken er litt høy, kan vi flytte til terrassen?
Speaker:La música está un poco alta, ¿podemos pasar al patio?
Speaker:Jeg vil gjerne betale kategorien nå.
Speaker:Me gustaría pagar la cuenta ahora.
Speaker:Vi er så mette at vi burde ha hoppet over desserten!
Speaker:¡Estamos tan llenos que deberíamos habernos saltado el postre!