1
00:00:00,000 --> 00:00:01,219
Πάμε!

2
00:00:01,719 --> 00:00:03,450
Ας εξασκηθούμε!

3
00:00:03,950 --> 00:00:06,330
Entraînons-nous!

4
00:00:06,830 --> 00:00:09,446
Θέλετε να μοιραστείτε γλώσσες;

5
00:00:09,946 --> 00:00:15,047
Vous voulez partager des langues ?

6
00:00:15,547 --> 00:00:19,478
Ας πιούμε έναν καφέ και ας μοιραστούμε ελληνικά και γαλλικά!

7
00:00:19,978 --> 00:00:28,526
Prenons un café et partageons le grec et le français !

8
00:00:29,026 --> 00:00:32,452
Θα θέλατε να εξασκήσουμε τις γλώσσες μας μαζί;

9
00:00:32,952 --> 00:00:39,578
Vous souhaitez pratiquer nos langues ensemble ?

10
00:00:40,078 --> 00:00:43,092
Παρακαλώ, μίλα μου στα γαλλικά.

11
00:00:43,592 --> 00:00:50,437
S'il vous plaît, parlez-moi en français.

12
00:00:50,937 --> 00:00:53,789
Τι θα λέγατε να μου μιλάτε ελληνικά,

13
00:00:54,289 --> 00:00:59,661
Et si tu me parlais en grec,

14
00:01:00,161 --> 00:01:02,513
και θα σου μιλήσω στα γαλλικά.

15
00:01:03,013 --> 00:01:08,311
et je vous parlerai en français.

16
00:01:08,811 --> 00:01:10,560
Θα εναλλάσσουμε.

17
00:01:11,060 --> 00:01:14,767
Nous allons nous relayer.

18
00:01:15,267 --> 00:01:18,475
Εγώ θα μιλάω ελληνικά και εσύ γαλλικά.

19
00:01:18,975 --> 00:01:25,987
Je parlerai grec et vous parlerez français.

20
00:01:26,487 --> 00:01:30,108
Θα μιλήσουμε για λίγα λεπτά και μετά θα αλλάξουμε.

21
00:01:30,608 --> 00:01:39,263
Nous parlerons pendant quelques minutes, puis échangeons.

22
00:01:39,763 --> 00:01:41,779
Πως είναι τα πράγματα?

23
00:01:42,279 --> 00:01:44,666
Comment ça va?

24
00:01:45,166 --> 00:01:47,516
Τι σε ενθουσιάζει τελευταία;

25
00:01:48,016 --> 00:01:54,532
Qu'est-ce qui vous passionne ces derniers temps ?

26
00:01:55,032 --> 00:01:56,443
Καλή συνομιλία!