Speaker:

¡Pongamos las manos en la tierra!

Speaker:

Vamos colocar nossas mãos no solo!

Speaker:

La jardinería me ayuda a relajarme y descansar.

Speaker:

A jardinagem me ajuda a relaxar e descontrair.

Speaker:

Plantar una semilla es un acto de optimismo.

Speaker:

Plantar uma semente é um ato de otimismo.

Speaker:

Uso mi paleta para cavar hoyos al plantar bulbos.

Speaker:

Eu uso minha espátula para cavar buracos ao plantar bulbos.

Speaker:

Nutrir una planta a partir de una semilla es satisfactorio.

Speaker:

Nutrir uma planta a partir de uma semente é gratificante.

Speaker:

La jardinería es un ejercicio de paciencia.

Speaker:

Jardinagem é um exercício de paciência.

Speaker:

Cada nuevo brote es una señal de éxito.

Speaker:

Cada novo botão é um sinal de sucesso.

Speaker:

Ver crecer una planta es gratificante.

Speaker:

Ver uma planta crescer é gratificante.

Speaker:

Con cada nueva hoja, la planta crece más fuerte.

Speaker:

A cada nova folha, a planta fica mais forte.

Speaker:

Cada florecimiento es un logro.

Speaker:

Cada desabrochar de uma flor é uma conquista.

Speaker:

Cada día, mi jardín se ve un poco diferente.

Speaker:

A cada dia, meu jardim parece um pouco diferente.

Speaker:

Cuidar las plantas me enseña responsabilidad.

Speaker:

Cuidar de plantas me ensina responsabilidade.

Speaker:

Cada planta tiene sus propias necesidades únicas.

Speaker:

Cada planta tem suas próprias necessidades.

Speaker:

Comprender las necesidades de una planta puede ser un desafío.

Speaker:

Compreender as necessidades de uma planta pode ser um desafio.

Speaker:

La luz del sol es vital para el crecimiento de una planta.

Speaker:

A luz solar é vital para o crescimento de uma planta.

Speaker:

Regar mis plantas es un ritual diario.

Speaker:

Regar minhas plantas é um ritual diário.

Speaker:

La sensación del suelo me conecta con la naturaleza.

Speaker:

A sensação do solo me conecta à natureza.

Speaker:

La poda ayuda a que una planta alcance su máximo potencial.

Speaker:

A poda ajuda a planta a atingir todo o seu potencial.

Speaker:

El aroma de la tierra es vigorizante.

Speaker:

O aroma da terra é revigorante.

Speaker:

Las plantas de interior traen un poco de naturaleza al interior.

Speaker:

Plantas de casa trazem um pouco da natureza para dentro de casa.

Speaker:

Las plantas contribuyen a crear un ambiente relajante.

Speaker:

As plantas contribuem para uma atmosfera relaxante.

Speaker:

Las plantas de interior hacen que una casa se sienta más como en casa.

Speaker:

Plantas de interior fazem uma casa parecer mais um lar.

Speaker:

Mis plantas de interior mejoran la calidad del aire.

Speaker:

Minhas plantas de interior melhoram a qualidade do ar.

Speaker:

Las plantas de interior son fáciles de cuidar.

Speaker:

Plantas de interior são fáceis de cuidar.

Speaker:

Cada planta añade un toque de verde.

Speaker:

Cada planta adiciona um toque de verde.

Speaker:

El cuidado de las plantas es un pasatiempo gratificante.

Speaker:

O cuidado das plantas é um hobby gratificante.