1
00:00:00,000 --> 00:00:01,586
Let's go!

2
00:00:02,086 --> 00:00:04,936
Is there a grocery store nearby?

3
00:00:05,436 --> 00:00:10,471
Er der en købmand i nærheden?

4
00:00:10,971 --> 00:00:13,559
Where is the produce section?

5
00:00:14,059 --> 00:00:17,927
Hvor er produktafsnittet?

6
00:00:18,427 --> 00:00:21,895
Which vegetables are in season right now?

7
00:00:22,395 --> 00:00:29,021
Hvilke grøntsager er i sæson lige nu?

8
00:00:29,521 --> 00:00:32,342
Are these fruits grown locally?

9
00:00:32,842 --> 00:00:38,148
Er disse frugter dyrket lokalt?

10
00:00:38,648 --> 00:00:41,684
Is there a scale here for weighing this?

11
00:00:42,184 --> 00:00:47,439
Er der en vægt her til at veje dette?

12
00:00:47,939 --> 00:00:51,340
Is this priced by weight, or for each one?

13
00:00:51,840 --> 00:00:58,850
Er dette prissat efter vægt, eller for hver enkelt?

14
00:00:59,350 --> 00:01:02,158
Do you sell dry herbs in bulk?

15
00:01:02,658 --> 00:01:09,172
Sælger du tørre urter i løs vægt?

16
00:01:09,672 --> 00:01:12,240
Which aisle has pasta?

17
00:01:12,740 --> 00:01:16,531
Hvilken gang har pasta?

18
00:01:17,031 --> 00:01:19,783
Can you tell me where the dairy is?

19
00:01:20,283 --> 00:01:25,737
Kan du fortælle mig, hvor mejeriet er?

20
00:01:26,237 --> 00:01:28,967
I’m looking for whole milk.

21
00:01:29,467 --> 00:01:33,321
Jeg leder efter sødmælk.

22
00:01:33,821 --> 00:01:36,184
Are there organic eggs?

23
00:01:36,684 --> 00:01:40,463
Er der økologiske æg?

24
00:01:40,963 --> 00:01:43,864
May I try a sample of this cheese?

25
00:01:44,364 --> 00:01:49,753
Må jeg prøve en prøve af denne ost?

26
00:01:50,253 --> 00:01:54,164
Do you have whole bean coffee, or just ground coffee?

27
00:01:54,664 --> 00:02:01,783
Har du hele bønnekaffe, eller bare malet kaffe?

28
00:02:02,283 --> 00:02:04,902
Do you sell decaf coffee?

29
00:02:05,402 --> 00:02:10,529
Sælger du koffeinfri kaffe?

30
00:02:11,029 --> 00:02:14,256
I’d like one kilogram of ground beef.

31
00:02:14,756 --> 00:02:21,502
Jeg vil gerne have et kilo hakket oksekød.

32
00:02:22,002 --> 00:02:25,220
I'd like three of those chicken breasts.

33
00:02:25,720 --> 00:02:32,416
Jeg vil gerne have tre af de kyllingebryst.

34
00:02:32,916 --> 00:02:35,754
Can I pay with cash in this line?

35
00:02:36,254 --> 00:02:38,483
Kan jeg betale med kontanter på denne linje?