Πάμε!
Speaker:Ο κόσμος αλλάζει πιο γρήγορα από ποτέ.
Speaker:Svět se mění rychleji než kdy jindy.
Speaker:Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για να ξανασκεφτούμε τις υποθέσεις σχετικά με την αδυναμία να αλλάξουμε τον κόσμο.
Speaker:Nyní je vhodný čas přehodnotit domněnky o neschopnosti změnit svět.
Speaker:Πριν κατακρίνω τον κόσμο, φτιάχνω το κρεβάτι μου.
Speaker:Než budu kritizovat svět, ustelu si vlastní postel.
Speaker:Ο κόσμος χρειάζεται ενθουσιασμό.
Speaker:Svět potřebuje nadšení.
Speaker:Όποιος αγαπά οτιδήποτε είναι cool.
Speaker:Každý, kdo miluje cokoliv, je cool.
Speaker:Οι αισιόδοξοι τείνουν να είναι επιτυχημένοι και οι απαισιόδοξοι έχουν δίκιο.
Speaker:Optimisté bývají úspěšní a pesimisté mívají pravdu.
Speaker:Καθώς οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν λιγότερα προβλήματα, δεν γινόμαστε πιο ικανοποιημένοι, αρχίζουμε να ψάχνουμε για νέα προβλήματα.
Speaker:Jak lidé zažívají méně problémů, nestáváme se spokojenějšími, začínáme hledat nové problémy.
Speaker:Έχω πολλά ελαττώματα, όπως όλοι, εκτός ίσως από μερικά ακόμα.
Speaker:Mám mnoho nedostatků, jako každý, snad kromě několika dalších.
Speaker:Μου αρέσει να κάνω δύσκολα πράγματα με άλλους ανθρώπους που θέλουν να κάνουν δύσκολα πράγματα.
Speaker:Rád dělám těžké věci s jinými lidmi, kteří chtějí dělat těžké věci.
Speaker:Στη ζωή πρέπει να επιλέγουμε τις τύψεις μας.
Speaker:V životě si musíme vybrat své litování.
Speaker:Μπορείτε να έχετε τα πάντα, αλλά δεν μπορείτε να τα έχετε όλα.
Speaker:Můžete mít cokoliv, ale nemůžete mít všechno.
Speaker:Οι άνθρωποι που εστιάζουν σε αυτό που θέλουν σπάνια παίρνουν αυτό που θέλουν.
Speaker:Lidé, kteří se zaměřují na to, co chtějí, zřídka dostanou to, co chtějí.
Speaker:Οι άνθρωποι που εστιάζουν σε αυτό που έχουν να προσφέρουν παίρνουν αυτό που θέλουν.
Speaker:Lidé, kteří se zaměřují na to, co nabízejí, dostanou to, co chtějí.
Speaker:Αν κάνεις όμορφες επιλογές, είσαι όμορφη.
Speaker:Pokud děláte krásná rozhodnutí, jste krásní.
Speaker:Δεν ξέρετε πραγματικά τι σκέφτεστε μέχρι να το γράψετε.
Speaker:Opravdu nevíš, co si myslíš, dokud to nenapíšeš.
Speaker:Μόνο αυτό που μετράται μπορεί να βελτιστοποιηθεί.
Speaker:Optimalizovat lze pouze to, co se měří.
Speaker:Όταν ένα μέτρο γίνεται αποτέλεσμα, παύει να είναι καλό μέτρο.
Speaker:Když se opatření stane výsledkem, přestane být dobrým měřítkem.
Speaker:Αν δεν ξέρεις πού πας, δεν έχει σημασία ποιο μονοπάτι θα πάρεις.
Speaker:Pokud nevíte, kam jdete, je jedno, jakou cestou se vydáte.
Speaker:Η συνέπεια δεν εγγυάται ότι θα πετύχετε. Αλλά η ασυνέπεια θα εγγυηθεί ότι δεν θα πετύχετε.
Speaker:Důslednost nezaručuje, že budete úspěšní. Ale nedůslednost vám zaručí, že nebudete úspěšní.
Speaker:Μερικές φορές η ζήτηση για απαντήσεις ξεπερνά την προσφορά.
Speaker:Někdy poptávka po odpovědích převyšuje nabídku.
Speaker:Μερικές φορές τα πράγματα συμβαίνουν χωρίς να το θέλει κανείς.
Speaker:Někdy se věci dějí, aniž by si to někdo zúčastněný přál.
Speaker:Ένας φίλος σας προσκαλεί σε γάμο, παρόλο που δεν σας θέλει εκεί, γιατί νομίζει ότι θέλετε να παρευρεθείτε.
Speaker:Přítel vás pozve na svatbu, přestože vás tam nechce, protože si myslí, že se chcete zúčastnit.
Speaker:Παρευρίσκεσαι στον γάμο, παρόλο που δεν το θέλεις, γιατί νομίζεις ότι σε θέλει εκεί.
Speaker:Zúčastníte se svatby, přestože nechcete, protože si myslíte, že vás tam chce.
Speaker:Μια φράση που πρέπει να πιστεύει ο καθένας για τον εαυτό του. Είμαι αρκετά.
Speaker:Jedna věta, které by měl o sobě věřit každý. stačí mi.
Speaker:Μου αρέσει να γερνάω και να πεθαίνω.
Speaker:Miluji stárnutí a umírání.