Speaker: 00:00:00

Écoutez chaque phrase et répétez-la à voix haute.

Speaker: 00:00:03

Je suis désolé, je n'ai pas compris votre nom.

Speaker: 00:00:07

Tôi xin lỗi, tôi không nghe được tên của bạn.

Speaker: 00:00:14

D'où venez-vous?

Speaker: 00:00:16

Bạn đến từ đâu?

Speaker: 00:00:20

Je viens de France.

Speaker: 00:00:23

Tôi đến từ Pháp.

Speaker: 00:00:27

C'est ma première fois au Vietnam.

Speaker: 00:00:30

Đây là lần đầu tiên tôi đến Việt Nam.

Speaker: 00:00:37

Quel âge as-tu?

Speaker: 00:00:39

Bạn bao nhiêu tuổi?

Speaker: 00:00:43

J'ai 25 ans.

Speaker: 00:00:45

Tôi 25 tuổi.

Speaker: 00:00:50

Avez-vous des frères et sœurs?

Speaker: 00:00:52

Bạn có anh chị em ruột không?

Speaker: 00:00:58

J'ai 2 frères et 1 soeur.

Speaker: 00:01:01

Tôi có 2 anh em và 1 chị gái.

Speaker: 00:01:08

Je n'ai pas de frères et sœurs.

Speaker: 00:01:11

Tôi không có anh chị em nào cả.

Speaker: 00:01:17

Je mens parfois.

Speaker: 00:01:19

Đôi khi tôi nói dối.

Speaker: 00:01:24

Où allons-nous?

Speaker: 00:01:26

Chúng ta đang đi đâu vậy?

Speaker: 00:01:32

Où habites-tu?

Speaker: 00:01:34

Bạn sống ở đâu?

Speaker: 00:01:38

Combien de temps avez-vous vécu ici?

Speaker: 00:01:41

Bạn ở đây bao lâu rồi?

Speaker: 00:01:46

Que faites-vous comme travail ?

Speaker: 00:01:49

Bạn làm gì cho công việc?

Speaker: 00:01:54

Tu fais du sport?

Speaker: 00:01:57

Bạn có chơi môn thể thao nào không?

Speaker: 00:02:04

J'aime jouer au football, mais pas dans une équipe.

Speaker: 00:02:07

Tôi thích chơi bóng đá, nhưng không phải trong một đội.

Speaker: 00:02:17

Quels sont vos hobbies?

Speaker: 00:02:19

Sở thích của bạn là gì?

Speaker: 00:02:24

Pouvez-vous m'apprendre à faire cela?

Speaker: 00:02:27

Bạn có thể dạy tôi cách làm điều đó không?

Speaker: 00:02:35

Qu'est-ce qui vous passionne ces jours-ci ?

Speaker: 00:02:38

Bạn hào hứng với điều gì trong những ngày này?

Speaker: 00:02:45

Quels sont vos projets ?

Speaker: 00:02:47

Dự án của bạn là gì?

Speaker: 00:02:53

Quel type de musique appréciez-vous récemment ?

Speaker: 00:02:57

Gần đây bạn thích thể loại nhạc nào?

Speaker: 00:03:04

Suivez-vous une émission de télévision ?

Speaker: 00:03:07

Bạn có đang theo dõi chương trình truyền hình nào không?

Speaker: 00:03:15

Avez-vous vu de bons films dernièrement ?

Speaker: 00:03:18

Bạn đã từng xem bất kỳ bộ phim hay nào gần đây?

Speaker: 00:03:27

Quelle est ta saison favorite?

Speaker: 00:03:30

Mùa yêu thích của bạn là gì?

Speaker: 00:03:36

Quels sont vos plats préférés ?

Speaker: 00:03:38

Món ăn ưa thích của bạn là gì?

Speaker: 00:03:44

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

Speaker: 00:03:48

Bạn đã học tiếng Pháp được bao lâu rồi?

Speaker: 00:03:55

Quelle est votre adresse e-mail?

Speaker: 00:03:58

Địa chỉ email của bạn là gì?

Speaker: 00:04:05

Pourrais-je avoir votre numéro de téléphone ?

Speaker: 00:04:08

Tôi có thể xin số điện thoại của bạn được không?

Speaker: 00:04:15

Voulez-vous dîner avec moi ce soir ?

Speaker: 00:04:18

Bạn có muốn ăn tối với tôi tối nay không?

Speaker: 00:04:26

Je suis occupé ce soir, et ce week-end ?

Speaker: 00:04:29

Tối nay tôi bận, cuối tuần này thì sao?

Speaker: 00:04:37

Voulez-vous vous joindre à moi pour le dîner vendredi?

Speaker: 00:04:40

Bạn có muốn cùng tôi ăn tối vào thứ Sáu không?

Speaker: 00:04:48

Je suis occupé alors. Et le samedi à la place ?

Speaker: 00:04:52

Thế thì tôi bận rồi. Thay vào đó là thứ Bảy thì sao?

Speaker: 00:05:03

Samedi fonctionne pour moi. C'est un projet !

Speaker: 00:05:06

Thứ bảy làm việc cho tôi. Đó là một kế hoạch!

Speaker: 00:05:14

Je suis en retard, j'arrive bientôt !

Speaker: 00:05:18

Tôi sắp muộn rồi, tôi sẽ đến đó sớm thôi!

Speaker: 00:05:26

Tu illumines toujours ma journée.

Speaker: 00:05:29

Bạn luôn làm bừng sáng ngày của tôi.

Speaker: 00:05:36

Super! Pensez à écouter cet épisode plusieurs fois pour améliorer la mémorisation ! Bonnes connexions.