1
00:00:00,000 --> 00:00:01,430
La oss gå!

2
00:00:01,930 --> 00:00:03,910
Har du noen hobbier?

3
00:00:04,410 --> 00:00:08,373
Есть ли у вас хобби?

4
00:00:08,873 --> 00:00:11,094
Jeg liker hagearbeid.

5
00:00:11,594 --> 00:00:18,279
Мне нравится заниматься садоводством.

6
00:00:18,779 --> 00:00:21,362
Hva gjør du når du ikke jobber?

7
00:00:21,862 --> 00:00:28,915
Что вы делаете, когда не работаете?

8
00:00:29,415 --> 00:00:32,367
Jeg elsker å være ute i naturen.

9
00:00:32,867 --> 00:00:38,102
Я люблю бывать на природе.

10
00:00:38,602 --> 00:00:41,934
Liker du å gå på fotturer eller lange turer?

11
00:00:42,434 --> 00:00:49,657
Вы любите походы или длительные прогулки?

12
00:00:50,157 --> 00:00:52,982
Hva liker du å gjøre på fritiden?

13
00:00:53,482 --> 00:01:00,370
Что вы любите делать в свободное время?

14
00:01:00,870 --> 00:01:02,795
Liker du gåter?

15
00:01:03,295 --> 00:01:08,389
Вам нравятся головоломки?

16
00:01:08,889 --> 00:01:12,386
Hva er dine favoritt utendørsaktiviteter?

17
00:01:12,886 --> 00:01:21,409
Какие ваши любимые занятия на свежем воздухе?

18
00:01:21,909 --> 00:01:25,571
Jeg vil gjerne bli involvert i en sport, som fotball.

19
00:01:26,071 --> 00:01:36,553
Я бы хотел заняться каким-нибудь видом спорта, например футболом.

20
00:01:37,053 --> 00:01:40,423
Noen liker å være en del av en bokklubb.

21
00:01:40,923 --> 00:01:49,588
Некоторым людям нравится быть частью книжного клуба.

22
00:01:50,088 --> 00:01:52,903
Liker du å lese skjønnlitteratur?

23
00:01:53,403 --> 00:02:00,671
Любишь ли ты читать художественную литературу?

24
00:02:01,171 --> 00:02:05,951
Ingenting hjelper meg å slappe av som en rolig kveld med en god bok.

25
00:02:06,451 --> 00:02:17,767
Ничто так не помогает мне расслабиться, как тихий вечер с хорошей книгой.

26
00:02:18,267 --> 00:02:22,616
Mange kreative mennesker bruker fritiden sin på å lage ting.

27
00:02:23,116 --> 00:02:34,078
Многие творческие люди тратят свое свободное время на изготовление вещей.

28
00:02:34,578 --> 00:02:39,102
Jeg har en venninne som lager smykker, og en annen som brygger øl.

29
00:02:39,602 --> 00:02:51,058
У меня есть друг, который занимается ювелирным делом, а другой варит пиво.

30
00:02:51,558 --> 00:02:54,895
Det tar lang tid å bli flink til disse ferdighetene!

31
00:02:55,395 --> 00:03:04,190
Чтобы овладеть этими навыками, нужно много времени!

32
00:03:04,690 --> 00:03:08,788
Hvis du hadde tid og penger, hva ville du valgt å tjene?

33
00:03:09,288 --> 00:03:18,284
Если бы у вас было время и деньги, что бы вы выбрали?

34
00:03:18,784 --> 00:03:24,018
Hvis jeg hadde mye tid og penger, ville jeg bakt brød og søtsaker til vennene mine.

35
00:03:24,518 --> 00:03:36,884
Если бы у меня было много времени и денег, я бы испекла хлеб и сладости для своих друзей.

36
00:03:37,384 --> 00:03:43,237
En dag vil kanskje teknologien være så avansert at vi kan holde på med hobbyene våre hele tiden!

37
00:03:43,737 --> 00:03:50,540
Возможно, однажды технологии станут настолько продвинутыми, что мы сможем заниматься своим хобби постоянно!