La oss gå!

Kommer dette til å gi meg elektrokut?

これでは感電してしまいますか？

Er det et sted jeg kan koble dette til?

これを接続できる場所はありますか?

Kunne du koblet denne til?

これを差し込んでもらえますか？

Kan du koble fra denne?

これのプラグを抜いてもらえますか？

Har du en adapter for denne typen plugger?

この種のプラグに対応するアダプターはありますか?

Dette uttaket er fullt.

このアウトレットは満席です。

Før du kobler til en enhet, sørg for at den kan håndtere strømuttakets spenning.

デバイスを接続する前に、そのデバイスがコンセントの電圧に対応できることを確認してください。

Har du en adapter som fungerer for dette?

これに対応するアダプターはありますか?

Hvilken spenning har stikkontaktene i Japan?

日本のコンセントの電圧は何ですか?

Når du kobler fra en elektrisk ledning, trekk den i terminalen, ikke i ledningen!

電気コードを抜くときは、コードではなく端子部分を持って抜いてください。

Elektriske lysbuer er veldig varme og kan forårsake skade på en plugg.

電気アークは非常に高温であり、プラグを損傷する可能性があります。

Unngå elektriske lysbuer ved å slå av apparater før du kobler dem til eller kobler dem fra.

電化製品の電源を切ってからプラグを差し込んだり抜いたりして、電気アークを避けてください。

Volt ganger ampere tilsvarer watt.

ボルトとアンペアの積はワットに等しくなります。

Elektrisitet er en form for energi som er et resultat av bevegelse av elektroner.

電気は、電子の動きから生じるエネルギーの一種です。

Elektroner er negativt ladede partikler som finnes i atomer, som utgjør materie.

電子は、物質を構成する原子内にある負に帯電した粒子です。

Elektriske strømmer er strømmen av elektroner gjennom en leder, som en ledning.

電流は、ワイヤーのような導体を通る電子の流れです。

Elektriske ledere, som metaller, lar elektrisitet flyte lett.

金属などの導電体により、電気が容易に流れます。

Elektriske isolatorer, som plast, motstår strømmen.

プラスチックなどの電気絶縁体は電流の流れに抵抗します。

Elektriske kretser er baner som lar elektrisitet bevege seg fra en strømkilde til en enhet og tilbake.

電気回路は、電気が電源からデバイスに移動し、またその逆に戻ることを可能にする経路です。

Lyn er et naturlig eksempel på elektrisitet, forårsaket av utslipp av oppbygd elektrisk energi i atmosfæren.

雷は自然の電気の例であり、大気中に蓄積された電気エネルギーの放電によって引き起こされます。

Elektrisitet er et naturfenomen som vi har utnyttet for å gjøre livet bedre.

電気は自然現象であり、私たちは生活をより良くするために利用してきました。