Ходімо!
Speaker:Яке у вас тут затишне облаштування.
Speaker:What a cozy setup you have here.
Speaker:Аромат мангалу - аж апетитний!
Speaker:The grill's aroma is mouth-watering!
Speaker:Цей холодний чай неймовірно освіжає.
Speaker:That iced tea is incredibly refreshing.
Speaker:Ваші діти такі веселі.
Speaker:Your kids are so entertaining.
Speaker:Ваш вихованець точно любить увагу.
Speaker:Your pet sure loves the attention.
Speaker:Я чув, що ви любитель подорожей на вихідних.
Speaker:I hear you're quite the weekend hiker.
Speaker:Чи можу я чимось допомогти?
Speaker:Can I lend a hand with anything?
Speaker:Отже, ти зелений палець у сім’ї!
Speaker:So, you're the green thumb of the family!
Speaker:Газон виглядає добре доглянутим.
Speaker:The lawn looks well cared for.
Speaker:Хто шеф-кухар за цими смачними шашликами?
Speaker:Who's the chef behind these delicious skewers?
Speaker:Ваші гарніри - хіт.
Speaker:Your side dishes are a hit.
Speaker:Ось що таке вечеря на відкритому повітрі.
Speaker:This is what outdoor dining is all about.
Speaker:Де ви взяли цей рецепт маринаду?
Speaker:Where did you get this marinade recipe?
Speaker:Це салат з вашого власного саду?
Speaker:Is this salad from your own garden?
Speaker:Цей часниковий хліб дивовижний.
Speaker:This garlic bread is amazing.
Speaker:Чи є особливі інгредієнти в цьому соусі?
Speaker:Any special ingredients in this sauce?
Speaker:Сліди гриля бездоганні.
Speaker:The grill marks are impeccable.
Speaker:Ніщо не зрівняється з ідеально прожареним стейком.
Speaker:Nothing compares to a perfectly grilled steak.
Speaker:Не міг бажати кращої погоди для грилю.
Speaker:Couldn't ask for better grilling weather.
Speaker:Дайте мені знати, як я можу допомогти прибрати.
Speaker:Let me know how I can help clean up.
Speaker:Який гарний вечір!
Speaker:What a beautiful evening!