Speaker: 00:00:00

ฟังแต่ละวลีและทำซ้ำออกเสียง

Speaker: 00:00:03

ฉันขอโทษ ฉันจำชื่อคุณไม่ได้

Speaker: 00:00:07

I'm sorry, hindi ko nakuha ang pangalan mo.

Speaker: 00:00:16

คุณมาจากที่ไหน

Speaker: 00:00:19

Saan ka nagmula?

Speaker: 00:00:23

ฉันมาจากประเทศไทย

Speaker: 00:00:27

Ako ay galing sa Thailand.

Speaker: 00:00:33

นี่เป็นครั้งแรกของฉันในฟิลิปปินส์

Speaker: 00:00:37

Ito ang unang pagkakataon ko sa Pilipinas.

Speaker: 00:00:46

คุณอายุเท่าไร

Speaker: 00:00:48

Ilang taon ka na?

Speaker: 00:00:53

ฉันอายุ 25 ปี

Speaker: 00:00:56

Ako ay 25 taong gulang.

Speaker: 00:01:04

คุณมีพี่น้องไหม?

Speaker: 00:01:06

May mga kapatid ka ba?

Speaker: 00:01:12

ฉันมีพี่ชาย 2 คน และน้องสาว 1 คน

Speaker: 00:01:16

Mayroon akong 2 kapatid na lalaki at isang kapatid na babae.

Speaker: 00:01:28

ฉันไม่มีพี่น้องเลย

Speaker: 00:01:31

Wala akong kapatid.

Speaker: 00:01:35

ฉันโกหกบางครั้ง

Speaker: 00:01:38

Nagsisinungaling ako minsan.

Speaker: 00:01:44

เราจะไปที่ไหน?

Speaker: 00:01:47

Saan tayo pupunta?

Speaker: 00:01:52

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

Speaker: 00:01:56

Saan ka nakatira?

Speaker: 00:02:00

คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?

Speaker: 00:02:04

Gaano ka na katagal nakatira dito?

Speaker: 00:02:11

คุณทำงานอะไร?

Speaker: 00:02:14

Ano ang trabaho mo?

Speaker: 00:02:18

คุณเล่นกีฬาอะไรบ้าง?

Speaker: 00:02:21

Naglalaro ka ba ng anumang sports?

Speaker: 00:02:29

ฉันชอบเล่นฟุตบอลแต่ไม่ได้อยู่ทีม

Speaker: 00:02:33

Gusto kong maglaro ng soccer, ngunit hindi sa isang koponan.

Speaker: 00:02:44

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

Speaker: 00:02:47

Ano ang iyong hilig?

Speaker: 00:02:52

คุณช่วยสอนฉันได้ไหมว่าต้องทำอย่างไร?

Speaker: 00:02:56

Maaari mo ba akong turuan kung paano gawin iyon?

Speaker: 00:03:05

คุณตื่นเต้นกับอะไรในช่วงนี้?

Speaker: 00:03:09

Ano ang nasasabik mo sa mga araw na ito?

Speaker: 00:03:16

โครงการของคุณมีอะไรบ้าง?

Speaker: 00:03:20

Ano ang iyong mga proyekto?

Speaker: 00:03:26

คุณเพลิดเพลินกับดนตรีประเภทไหนเมื่อเร็วๆ นี้?

Speaker: 00:03:31

Anong uri ng musika ang iyong tinatangkilik kamakailan?

Speaker: 00:03:41

คุณกำลังติดตามรายการทีวีใด ๆ หรือไม่?

Speaker: 00:03:46

Sinusubaybayan mo ba ang anumang palabas sa TV?

Speaker: 00:03:55

คุณเคยเห็นภาพยนตร์ดีๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่?

Speaker: 00:04:00

Nakakita ka na ba ng magagandang pelikula kamakailan?

Speaker: 00:04:09

ฤดูกาลที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Speaker: 00:04:13

Ano ang paborito mong season?

Speaker: 00:04:20

อาหารที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Speaker: 00:04:24

Ano ang iyong mga paboritong pagkain?

Speaker: 00:04:32

คุณเรียนภาษาไทยมานานแค่ไหนแล้ว?

Speaker: 00:04:36

Gaano ka na katagal nag-aaral ng Thai?

Speaker: 00:04:43

ที่อยู่อีเมลของคุณคืออะไร?

Speaker: 00:04:47

Ano ang inyong e-mail address?

Speaker: 00:04:54

ฉันขอหมายเลขโทรศัพท์ของคุณได้ไหม?

Speaker: 00:04:58

Maaari ko bang makuha ang iyong numero ng telepono?

Speaker: 00:05:08

คืนนี้คุณอยากจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม?

Speaker: 00:05:12

Gusto mo bang makasama ako sa hapunan ngayong gabi?

Speaker: 00:05:21

คืนนี้ฉันไม่ว่าง แล้วสุดสัปดาห์นี้ล่ะ?

Speaker: 00:05:25

Busy ako ngayong gabi, paano naman ngayong weekend?

Speaker: 00:05:34

คุณจะมาร่วมทานอาหารเย็นกับฉันในวันศุกร์ไหม?

Speaker: 00:05:39

Sasamahan mo ba ako sa hapunan sa Biyernes?

Speaker: 00:05:48

ฉันไม่ว่างแล้ว แล้ววันเสาร์แทนล่ะ?

Speaker: 00:05:52

Busy ako nun. Paano ang Sabado sa halip?

Speaker: 00:06:01

วันเสาร์ทำงานให้ฉัน มันเป็นแผน!

Speaker: 00:06:05

Ang Sabado ay gumagana para sa akin. Ito ay isang plano!

Speaker: 00:06:16

ฉันมาสายแล้ว ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้!

Speaker: 00:06:21

Late na ako, malapit na ako!

Speaker: 00:06:28

คุณทำให้วันของฉันสดใสเสมอ

Speaker: 00:06:32

Lagi mong pinapasaya ang araw ko.

Speaker: 00:06:39

ยอดเยี่ยม! อย่าลืมฟังตอนนี้หลายๆ ครั้งเพื่อปรับปรุงการคงผู้ชมไว้! การเชื่อมต่อที่มีความสุข