Speaker: 00:00:00

Allons-y!

Speaker: 00:00:01

Peut tu me rendre un service?

Speaker: 00:00:04

Можешь оказать мне услугу?

Speaker: 00:00:10

Pourriez-vous m'ouvrir la porte ?

Speaker: 00:00:12

Не могли бы вы открыть мне дверь?

Speaker: 00:00:18

C'est vraiment lourd. Pouvez-vous m'aider à le soulever ?

Speaker: 00:00:22

Это действительно тяжело. Можете ли вы помочь мне поднять его?

Speaker: 00:00:32

Quelqu'un peut-il m'aider à apporter ça dans ma voiture ?

Speaker: 00:00:36

Может ли кто-нибудь помочь мне донести это до моей машины?

Speaker: 00:00:46

Il est fragile, soyez prudent lorsque vous le manipulez.

Speaker: 00:00:50

Он хрупкий, пожалуйста, будьте осторожны, обращаясь с ним.

Speaker: 00:01:01

Je veux celui-là là-haut, pouvez-vous m'aider à le descendre ?

Speaker: 00:01:05

Мне нужен вот этот, можешь помочь мне его опустить?

Speaker: 00:01:14

Je prends juste un café rapide, ça te dérange si je commande avant toi ?

Speaker: 00:01:20

Я просто хочу выпить кофе, ты не против, если я закажу раньше тебя?

Speaker: 00:01:32

Tu peux me passer le lait ?

Speaker: 00:01:34

Можешь передать мне молоко?

Speaker: 00:01:40

Je suis pressé, est-ce que je peux passer devant toi ?

Speaker: 00:01:43

Я тороплюсь, ничего, если я пойду впереди тебя?

Speaker: 00:01:53

Nous étions ici avant vous, ça vous dérange d'attendre ?

Speaker: 00:01:57

На самом деле мы были здесь раньше тебя, ты не против подождать?

Speaker: 00:02:08

Pourriez-vous s'il vous plaît vous écarter du chemin ?

Speaker: 00:02:11

Не могли бы вы отойти в сторону?

Speaker: 00:02:17

Ça vous dérange si j'augmente le chauffage ? J'ai froid.

Speaker: 00:02:21

Не возражаешь, если я включу огонь? Мне холодно.

Speaker: 00:02:32

Je suis gelé ! As-tu une veste que je peux emprunter ?

Speaker: 00:02:36

Я замерзаю! У вас есть куртка, которую я могу одолжить?

Speaker: 00:02:47

Allez-vous allumer le ventilateur ? Il fait tellement chaud ici !

Speaker: 00:02:51

Ты включишь вентилятор? Здесь так жарко!

Speaker: 00:02:59

Pourriez-vous baisser votre musique ? C'est vraiment bruyant.

Speaker: 00:03:03

Не могли бы вы выключить музыку? Это действительно громко.

Speaker: 00:03:13

Êtes-vous disponible pour me conduire à l'aéroport ?

Speaker: 00:03:17

Вы можете отвезти меня в аэропорт?

Speaker: 00:03:24

Pouvez-vous venir me chercher après les cours ?

Speaker: 00:03:28

Ты сможешь забрать меня после занятий?

Speaker: 00:03:35

Veux-tu m'aider à retrouver mes lunettes ? Je ne vois pas !

Speaker: 00:03:39

Ты поможешь мне найти мои очки? Я не вижу!

Speaker: 00:03:47

Tu peux me passer la télécommande ?

Speaker: 00:03:50

Можешь кинуть мне пульт?

Speaker: 00:03:54

Seriez-vous prêt à changer de siège avec nous ?

Speaker: 00:03:57

Не могли бы вы поменяться с нами местами?

Speaker: 00:04:05

Il y a quelqu'un d'assis, là? Est-ce que ça vous intéresse si nous sommes assis ici ?

Speaker: 00:04:10

Здесь кто-нибудь сидит? Тебя волнует, если мы сидим здесь?

Speaker: 00:04:21

Puis-je prendre cette chaise pour mon ami ?

Speaker: 00:04:24

Могу ли я взять это кресло для моего друга?

Speaker: 00:04:32

Voudriez-vous parler de ce podcast à votre ami ?

Speaker: 00:04:35

Расскажите ли вы своему другу об этом подкасте?