Let's go!
Speaker:Things have been going pretty well with my teeth!
Speaker:สิ่งต่าง ๆ เป็นไปด้วยดีกับฟันของฉัน!
Speaker:I have several issues to address with the dentist today.
Speaker:วันนี้ฉันมีหลายประเด็นที่ต้องหารือกับทันตแพทย์
Speaker:I don’t floss every day but I do brush twice a day!
Speaker:ฉันไม่ได้ใช้ไหมขัดฟันทุกวัน แต่ฉันแปรงวันละสองครั้ง!
Speaker:Are we going to do X-rays today?
Speaker:วันนี้เราจะไปเอ็กซเรย์กันมั้ย?
Speaker:I’ve been having some sensitivity in my teeth.
Speaker:ฉันมีอาการเสียวฟันเล็กน้อย
Speaker:My teeth hurt when I eat or drink something cold.
Speaker:ฟันของฉันเจ็บเมื่อฉันกินหรือดื่มอะไรเย็น ๆ
Speaker:It hurts just in this one spot.
Speaker:เจ็บแค่จุดเดียวนี้..
Speaker:My gums are a bit sore. They are hurting.
Speaker:เหงือกของฉันเจ็บนิดหน่อย พวกเขากำลังเจ็บปวด
Speaker:I have this weird spot on my tongue.
Speaker:ฉันมีจุดแปลก ๆ นี้บนลิ้นของฉัน
Speaker:I think I have a canker sore.
Speaker:ฉันคิดว่าฉันมีแผลเปื่อย
Speaker:It hurts when I bite down on my food.
Speaker:มันเจ็บเมื่อฉันกัดอาหาร
Speaker:Do I have any cavities today?
Speaker:วันนี้ฉันมีฟันผุหรือเปล่า?
Speaker:I’ve been trying to cut back on sweets.
Speaker:ฉันพยายามลดของหวาน
Speaker:Can you tell me what you mean by that?
Speaker:คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณหมายถึงอะไร?
Speaker:I hit my tooth on something while I was skiing!
Speaker:ฉันกระแทกอะไรบางอย่างขณะเล่นสกี!
Speaker:I can’t believe I chipped my tooth with my fork!
Speaker:ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันบิ่นฟันด้วยส้อม!
Speaker:It was bleeding a lot but eventually it stopped.
Speaker:เลือดออกมากแต่ในที่สุดก็หยุด
Speaker:Please tell me I don’t need a root canal!
Speaker:บอกฉันทีว่าฉันไม่ต้องการคลองรากฟัน!
Speaker:Do you have any laughing gas?
Speaker:คุณมีแก๊สหัวเราะบ้างไหม?
Speaker:The hygienists here are always so gentle.
Speaker:นักสุขอนามัยที่นี่มีความอ่อนโยนเสมอ
Speaker:Oh I’m so glad I don’t have any issues, I was a bit worried!
Speaker:โอ้ ฉันดีใจมากที่ไม่มีปัญหาใดๆ ฉันกังวลนิดหน่อย!
Speaker:Thank you so much for helping me!
Speaker:ขอบคุณมากที่ช่วยฉัน!