Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Vi hørte at du har livemusikk her i kveld.

Speaker:

Abbiamo sentito che stasera c'è musica dal vivo qui.

Speaker:

Utmerket, vi er i humør for litt jazz!

Speaker:

Eccellente, abbiamo voglia di un po' di jazz!

Speaker:

Vi vil gjerne sitte i salongområdet.

Speaker:

Vorremmo sederci nell'area lounge.

Speaker:

Er det lov å røyke her?

Speaker:

È consentito fumare qui?

Speaker:

Bestiller vi ved bordet eller i baren?

Speaker:

Ordiniamo al tavolo o al bar?

Speaker:

Har du noen happy hour-tilbud?

Speaker:

Hai qualche offerta speciale per l'happy hour?

Speaker:

Kan jeg bestille en halvliter?

Speaker:

Posso ordinare una mezza pinta?

Speaker:

Har du en cocktailmeny?

Speaker:

Hai un menu di cocktail?

Speaker:

Er cideren søt eller tørr?

Speaker:

Il sidro è dolce o secco?

Speaker:

Kan jeg prøve en liten smakebit av den?

Speaker:

Posso provarne un piccolo assaggio?

Speaker:

Jeg tar en gin og tonic med lime.

Speaker:

Prenderò un gin tonic con un lime.

Speaker:

Kan du holde fanen vår åpen?

Speaker:

Puoi tenere aperto il nostro conto?

Speaker:

Serverer du mat her? Vi vil gjerne dele litt snacks.

Speaker:

Servi cibo qui? Ci piacerebbe qualche spuntino leggero da condividere.

Speaker:

Kjøtt-, ost- og sylteagurkplaten høres perfekt ut.

Speaker:

Il piatto di carne, formaggio e sottaceti sembra perfetto.

Speaker:

Vi tar en ny runde med drinker.

Speaker:

Faremo un altro giro di drink.

Speaker:

Vi ønsker å dele en skive av sjokoladekaken.

Speaker:

Vogliamo dividere una fetta della torta al cioccolato.

Speaker:

Musikken er litt høy, kan vi flytte til terrassen?

Speaker:

La musica è un po' alta, possiamo spostarci nel patio?

Speaker:

Jeg vil gjerne betale kategorien nå.

Speaker:

Vorrei pagare il conto adesso.

Speaker:

Vi er så mette at vi burde ha hoppet over desserten!

Speaker:

Siamo così pieni che avremmo dovuto saltare il dessert!