Jorden er en fantastisk planet.
Speaker:지구는 멋진 행성입니다.
Speaker:Jeg føler meg så heldig å få et menneskeliv på denne planeten.
Speaker:이 행성에서 인간의 생명을 얻을 수 있어서 정말 행운이라고 생각합니다.
Speaker:For at du skulle bli født her på jorden krevde det en serie på én av en million sjanser.
Speaker:당신이 여기 지구에 태어나기 위해서는 백만 분의 일의 기회가 필요했습니다.
Speaker:Det har aldri vært, og vil aldri være, et annet menneske med ditt DNA på jorden.
Speaker:지구상에는 당신의 DNA를 가진 다른 인간이 없었고 앞으로도 없을 것입니다.
Speaker:Du og jorden har et unikt forhold.
Speaker:당신과 지구는 독특한 관계를 가지고 있습니다.
Speaker:I tillegg til skjønnhet er Jorden et enormt motstandsdyktig komplekst system.
Speaker:아름다움에 더해, 지구는 엄청나게 회복력이 뛰어난 복잡한 시스템입니다.
Speaker:Jorden finner balanse.
Speaker:지구는 균형을 찾습니다.
Speaker:Hver livsform her har funnet en nisje som fungerer, som lever.
Speaker:이곳의 모든 생명체는 작동하고 살아가는 틈새 시장을 찾았습니다.
Speaker:Det er fint å tenke på at uansett hva mennesker gjør, kan vi ikke ødelegge jorden.
Speaker:인간이 무슨 짓을 하든 지구를 파괴할 수는 없다고 생각하는 건 좋은 일이다.
Speaker:Vi kan sikkert ødelegge jorden for mennesker. Men livet vil fortsette her.
Speaker:우리는 확실히 인간을 위해 지구를 망칠 수 있습니다. 그러나 인생은 여기서 계속될 것입니다.
Speaker:Hvor fantastisk det ville vært hvis jorden var den eneste planeten med liv i hele universet.
Speaker:지구가 우주 전체에서 생명체가 있는 유일한 행성이라면 얼마나 놀라운 일이겠습니까?
Speaker:Og også hvor fantastisk om det fantes andre planeter der ute som støttet liv.
Speaker:그리고 저 밖에 생명을 지탱하는 다른 행성이 있다면 얼마나 놀라운 일일까요.
Speaker:En planet med forskjellige biomer, forskjellige arter, også i balanse, der ute blant stjernene.
Speaker:다양한 생물 군계, 다양한 종으로 구성된 행성이 별들 사이에 균형을 이루고 있습니다.
Speaker:Like interessant som den planeten ville vært for oss, er Jorden også.
Speaker:그 행성이 우리에게 흥미로운 만큼 지구도 마찬가지입니다.
Speaker:Jorden er et så interessant sted å besøke!
Speaker:지구는 방문하기에 정말 흥미로운 곳이에요!
Speaker:Jeg elsker planeten vår!
Speaker:나는 우리 행성을 사랑해요!