Speaker:

Земля – чудесная планета.

Speaker:

Jorden er en fantastisk planet.

Speaker:

Мне так повезло, что я получил человеческую жизнь на этой планете.

Speaker:

Jeg føler meg så heldig å få et menneskeliv på denne planeten.

Speaker:

Для того, чтобы вы родились здесь, на Земле, потребовался ряд шансов один на миллион.

Speaker:

For at du skulle bli født her på jorden krevde det en serie på én av en million sjanser.

Speaker:

Никогда не было и никогда не будет на Земле другого человека с вашей ДНК.

Speaker:

Det har aldri vært, og vil aldri være, et annet menneske med ditt DNA på jorden.

Speaker:

У вас и Земли уникальные отношения.

Speaker:

Du og jorden har et unikt forhold.

Speaker:

Помимо красоты, Земля представляет собой чрезвычайно устойчивую сложную систему.

Speaker:

I tillegg til skjønnhet er Jorden et enormt motstandsdyktig komplekst system.

Speaker:

Земля обретает баланс.

Speaker:

Jorden finner balanse.

Speaker:

Каждая форма жизни здесь нашла свою нишу, которая работает и живет.

Speaker:

Hver livsform her har funnet en nisje som fungerer, som lever.

Speaker:

Приятно думать, что, что бы ни делали люди, мы не сможем уничтожить Землю.

Speaker:

Det er fint å tenke på at uansett hva mennesker gjør, kan vi ikke ødelegge jorden.

Speaker:

Мы, конечно, можем разрушить Землю для людей. Но жизнь здесь продолжится.

Speaker:

Vi kan sikkert ødelegge jorden for mennesker. Men livet vil fortsette her.

Speaker:

Как было бы удивительно, если бы Земля была единственной планетой с жизнью во всей Вселенной.

Speaker:

Hvor fantastisk det ville vært hvis jorden var den eneste planeten med liv i hele universet.

Speaker:

А также как удивительно, если бы существовали другие планеты, на которых существовала бы жизнь.

Speaker:

Og også hvor fantastisk om det fantes andre planeter der ute som støttet liv.

Speaker:

Планета с разными биомами, разными видами, тоже в равновесии, среди звезд.

Speaker:

En planet med forskjellige biomer, forskjellige arter, også i balanse, der ute blant stjernene.

Speaker:

Какой бы интересной ни была для нас эта планета, Земля тоже.

Speaker:

Like interessant som den planeten ville vært for oss, er Jorden også.

Speaker:

Земля – такое интересное место для посещения!

Speaker:

Jorden er et så interessant sted å besøke!

Speaker:

Я люблю нашу планету!

Speaker:

Jeg elsker planeten vår!