1
00:00:00,000 --> 00:00:01,119
Allons-y!

2
00:00:01,619 --> 00:00:04,288
Y a-t-il une épicerie à proximité ?

3
00:00:04,788 --> 00:00:11,735
¿Hay una tienda de comestibles cerca?

4
00:00:12,235 --> 00:00:14,180
Où est le rayon produits ?

5
00:00:14,680 --> 00:00:23,247
¿Dónde está la sección de productos agrícolas?

6
00:00:23,747 --> 00:00:26,369
Quels légumes sont de saison en ce moment ?

7
00:00:26,869 --> 00:00:35,444
¿Qué verduras están de temporada en este momento?

8
00:00:35,944 --> 00:00:38,733
Ces fruits sont-ils cultivés localement ?

9
00:00:39,233 --> 00:00:46,318
¿Estas frutas se cultivan localmente?

10
00:00:46,818 --> 00:00:49,668
Y a-t-il une balance ici pour peser cela ?

11
00:00:50,168 --> 00:00:57,235
¿Hay una balanza aquí para pesar esto?

12
00:00:57,735 --> 00:01:00,420
Est-ce que le prix est au poids ou pour chacun ?

13
00:01:00,920 --> 00:01:08,168
¿El precio es por peso o por cada uno?

14
00:01:08,668 --> 00:01:11,142
Vendez-vous des herbes sèches en gros ?

15
00:01:11,642 --> 00:01:18,368
¿Venden hierbas secas a granel?

16
00:01:18,868 --> 00:01:21,126
Dans quelle allée il y a des pâtes ?

17
00:01:21,626 --> 00:01:26,958
¿Qué pasillo tiene pasta?

18
00:01:27,458 --> 00:01:30,177
Pouvez-vous me dire où se trouve la laiterie ?

19
00:01:30,677 --> 00:01:37,783
¿Puedes decirme dónde está la lechería?

20
00:01:38,283 --> 00:01:40,475
Je cherche du lait entier.

21
00:01:40,975 --> 00:01:46,308
Busco leche entera.

22
00:01:46,808 --> 00:01:48,807
Existe-t-il des œufs bio ?

23
00:01:49,307 --> 00:01:54,504
¿Hay huevos orgánicos?

24
00:01:55,004 --> 00:01:57,980
Puis-je essayer un échantillon de ce fromage ?

25
00:01:58,480 --> 00:02:05,594
¿Puedo probar una muestra de este queso?

26
00:02:06,094 --> 00:02:09,998
Avez-vous du café en grains entiers ou simplement du café moulu ?

27
00:02:10,498 --> 00:02:19,031
¿Tienes café entero en grano o solo molido?

28
00:02:19,531 --> 00:02:21,895
Vendez-vous du café décaféiné ?

29
00:02:22,395 --> 00:02:28,906
¿Vendes café descafeinado?

30
00:02:29,406 --> 00:02:32,000
Je voudrais un kilo de bœuf haché.

31
00:02:32,500 --> 00:02:39,467
Quisiera un kilo de carne molida.

32
00:02:39,967 --> 00:02:42,754
J'aimerais trois de ces poitrines de poulet.

33
00:02:43,254 --> 00:02:51,814
Me gustaría tres de esas pechugas de pollo.

34
00:02:52,314 --> 00:02:54,947
Puis-je payer en espèces sur cette ligne ?

35
00:02:55,447 --> 00:02:57,962
¿Puedo pagar en efectivo en esta línea?