Lass uns gehen!
Speaker:Ich weiß, dass Sie verärgert sind. Wir sind es auch.
Speaker:Я знаю, ти засмучений. Ми також.
Speaker:Lassen Sie uns hiervon jetzt eine Pause machen.
Speaker:Давайте поки що відпочинемо від цього.
Speaker:Wir können darüber reden, wenn wir uns alle beruhigt haben.
Speaker:Ми зможемо поговорити про це, коли всі заспокоїмося.
Speaker:Ich weiß, dass Sie sich wirklich Mühe gegeben haben, damit es klappt.
Speaker:Я знаю, що ви дуже старалися, щоб це вдалося.
Speaker:Wir schätzen all Ihre Bemühungen.
Speaker:Ми цінуємо всі ваші зусилля.
Speaker:Können Sie uns mehr über Ihre Seite der Geschichte erzählen?
Speaker:Чи можете ви розповісти нам більше про вашу сторону історії?
Speaker:Es klingt, als hätte Sie das wütend gemacht. Stimmt das?
Speaker:Схоже, коли це сталося, вас розлютило. Це правда?
Speaker:Lassen Sie mich sicherstellen, dass ich Sie richtig verstehe.
Speaker:Дозвольте мені переконатися, що я вас правильно зрозумів.
Speaker:Es tut mir leid, dass Sie sich angegriffen gefühlt haben.
Speaker:Мені шкода, що ви відчули напад.
Speaker:Es war nicht meine Absicht, bei Ihnen dieses Gefühl zu erzeugen.
Speaker:У мене не було наміру змусити вас так почуватися.
Speaker:Ich habe nicht verstanden, warum du dich so verhalten hast.
Speaker:Я не розумів, чому ти так поводишся.
Speaker:Nachdem Sie mir nun Ihren Standpunkt dargelegt haben, kann ich verstehen, warum Sie so empfunden haben.
Speaker:Тепер, коли ви поділилися своєю точкою зору, я розумію, чому ви так подумали.
Speaker:Was sollen wir Ihrer Meinung nach diesbezüglich tun?
Speaker:Що ви просите нас зробити з цього приводу?
Speaker:Ich denke, wir können uns auf Ihre Forderung einigen.
Speaker:Я думаю, що ми можемо погодитися з тим, про що ви просите.
Speaker:Vielen Dank für Ihre Ehrlichkeit uns gegenüber.
Speaker:Дякуємо за чесність з нами.
Speaker:Wir schätzen es sehr, dass Sie uns darauf aufmerksam machen.
Speaker:Ми дуже вдячні, що звернули на це нашу увагу.
Speaker:Ich glaube, wir verstehen einander jetzt besser.
Speaker:Думаю, тепер ми краще розуміємо один одного.
Speaker:Sind wir uns darüber einig, wie wir damit umgehen, wenn es noch einmal passiert?
Speaker:Чи погоджуємося ми з тим, як ми впораємося з цим, якщо це повториться?
Speaker:Gibt es sonst noch etwas, worüber Sie sprechen möchten?
Speaker:Ви ще про щось хочете поговорити?
Speaker:Denken Sie daran, dass Sie jederzeit mit uns sprechen können.
Speaker:Просто пам’ятайте, що ви можете поговорити з нами будь-коли.