Speaker:

Jorden är en underbar planet.

Speaker:

A Terra é um planeta maravilhoso.

Speaker:

Jag känner mig så lycklig att få ett människoliv på denna planet.

Speaker:

Eu me sinto muito sortudo por ter uma vida humana neste planeta.

Speaker:

För att du skulle födas här på jorden krävdes en serie på en på en miljon chanser.

Speaker:

Para você nascer aqui na Terra foi necessária uma série de chances de uma em um milhão.

Speaker:

Det har aldrig funnits, och kommer aldrig att finnas, en annan människa med ditt DNA på jorden.

Speaker:

Nunca houve e nunca haverá outro ser humano com o seu DNA na Terra.

Speaker:

Du och jorden har en unik relation.

Speaker:

Você e a Terra têm um relacionamento único.

Speaker:

Förutom skönhet är jorden ett oerhört motståndskraftigt komplext system.

Speaker:

Além da beleza, a Terra é um sistema complexo tremendamente resiliente.

Speaker:

Jorden hittar balans.

Speaker:

A Terra encontra equilíbrio.

Speaker:

Varje livsform här har hittat en nisch som fungerar, som lever.

Speaker:

Cada forma de vida aqui encontrou um nicho que funciona, que vive.

Speaker:

Det är trevligt att tänka att, oavsett vad människor gör, kan vi inte förstöra jorden.

Speaker:

É bom pensar que, não importa o que os humanos façam, não podemos destruir a Terra.

Speaker:

Vi skulle säkert kunna förstöra jorden för människor. Men livet kommer att fortsätta här.

Speaker:

Certamente poderíamos arruinar a Terra para os humanos. Mas a vida continuará aqui.

Speaker:

Hur fantastiskt det skulle vara om jorden var den enda planeten med liv i hela universum.

Speaker:

Quão incrível seria se a Terra fosse o único planeta com vida em todo o universo.

Speaker:

Och också hur fantastiskt om det fanns andra planeter där ute som stöder liv.

Speaker:

E também seria incrível se existissem outros planetas por aí, sustentando vida.

Speaker:

En planet av olika biomer, olika arter, också i balans, där ute bland stjärnorna.

Speaker:

Um planeta de diferentes biomas, diferentes espécies, também em equilíbrio, lá fora entre as estrelas.

Speaker:

Lika intressant som den planeten skulle vara för oss, så är jorden det också.

Speaker:

Por mais interessante que esse planeta possa ser para nós, a Terra também o é.

Speaker:

Jorden är en så intressant plats att besöka!

Speaker:

A Terra é um lugar tão interessante para se visitar!

Speaker:

Jag älskar vår planet!

Speaker:

Eu amo nosso planeta!