Laten we gaan!

Ik weet dat je boos bent. Wij zijn ook.

Vím, že jsi naštvaný. My jsme taky.

Laten we hier voorlopig een pauze van nemen.

Pojďme si od toho prozatím odpočinout.

We kunnen erover praten als we allemaal gekalmeerd zijn.

Můžeme si o tom promluvit, až se všichni uklidníme.

Ik weet dat je heel je best hebt gedaan om dit te laten werken.

Vím, že ses opravdu hodně snažil, aby to fungovalo.

Wij waarderen al uw inspanningen.

Vážíme si veškerého vašeho úsilí.

Kun je ons meer vertellen over jouw kant van het verhaal?

Můžete nám říci více o vaší straně příběhu?

Het klinkt alsof je boos werd toen dit gebeurde. Is dat waar?

Zdá se, že když se to stalo, rozzlobilo vás to. Je to pravda?

Ik wil zeker weten dat ik u goed begrijp.

Dovolte mi, abych se ujistil, že vám rozumím správně.

Het spijt me dat je je aangevallen voelde.

Je mi líto, že jste se cítil napaden.

Het was niet mijn bedoeling om je dat gevoel te geven.

Nebylo mým záměrem, abyste se tak cítili.

Ik begreep niet waarom je je zo gedroeg.

Nechápal jsem, proč se tak chováš.

Nu u uw standpunt heeft gedeeld, begrijp ik waarom u zich zo voelde.

Teď, když jsi sdílel svůj názor, chápu, proč ses tak cítil.

Wat vraagt ​​u ons om hieraan te doen?

O co nás v této věci žádáte?

Ik denk dat we het eens kunnen zijn met wat u vraagt.

Myslím, že můžeme souhlasit s tím, na co se ptáte.

Bedankt dat u eerlijk tegen ons bent.

Děkujeme, že jste k nám upřímní.

Wij stellen het zeer op prijs dat u dit onder onze aandacht heeft gebracht.

Opravdu si vážíme toho, že jste nás na to upozornili.

Ik denk dat we elkaar nu beter begrijpen.

Myslím, že si teď lépe rozumíme.

Zijn we het eens over hoe we dit zullen aanpakken als het opnieuw gebeurt?

Shodneme se na tom, jak to budeme řešit, pokud se to bude opakovat?

Is er nog iets waar je over wilt praten?

Je ještě něco, o čem chceš mluvit?

Vergeet niet dat u altijd met ons kunt praten.

Nezapomeňte, že s námi můžete kdykoli mluvit.