1
00:00:00,000 --> 00:00:01,752
Lass uns gehen!

2
00:00:02,252 --> 00:00:06,541
Ich bin gerade angekommen. Wo kann ich Geld umtauschen?

3
00:00:07,041 --> 00:00:17,669
I’ve just arrived. Where can I go to exchange currency?

4
00:00:18,169 --> 00:00:21,634
Welche Transportmöglichkeiten gibt es hier?

5
00:00:22,134 --> 00:00:29,427
What are the transportation options around here?

6
00:00:29,927 --> 00:00:32,449
Können Sie mir ein Taxi rufen?

7
00:00:32,949 --> 00:00:39,460
Can you call a taxi for me?

8
00:00:39,960 --> 00:00:43,563
Wissen Sie, wie viel der Busfahrpreis kostet?

9
00:00:44,063 --> 00:00:51,183
Do you know how much the bus fare costs?

10
00:00:51,683 --> 00:00:54,552
Benötigen sie eine genaue Änderung?

11
00:00:55,052 --> 00:01:01,894
Do they require exact change?

12
00:01:02,394 --> 00:01:05,284
Gibt es ein ganztägiges Busticket?

13
00:01:05,784 --> 00:01:12,453
Is there an all-day bus pass?

14
00:01:12,953 --> 00:01:16,907
Können Sie mich wissen lassen, wann mein Stopp bevorsteht?

15
00:01:17,407 --> 00:01:24,521
Can you let me know when my stop is coming up?

16
00:01:25,021 --> 00:01:27,844
Gibt es eine Apotheke in der Nähe?

17
00:01:28,344 --> 00:01:34,924
Is there a pharmacy nearby?

18
00:01:35,424 --> 00:01:38,424
Wie komme ich von hier aus zum Museum?

19
00:01:38,924 --> 00:01:45,901
How do I get to the museum from here?

20
00:01:46,401 --> 00:01:49,095
Kann ich mit der Bahn dorthin gelangen?

21
00:01:49,595 --> 00:01:54,963
Can I get there by train?

22
00:01:55,463 --> 00:01:58,553
Ich bin verloren! Kannst du mir helfen?

23
00:01:59,053 --> 00:02:06,286
I’m lost! Can you help me?

24
00:02:06,786 --> 00:02:09,818
Ich versuche, zum Schloss zu gelangen.

25
00:02:10,318 --> 00:02:17,017
I’m trying to get to the castle.

26
00:02:17,517 --> 00:02:22,917
Gibt es in der Nähe eine Kneipe oder ein Restaurant, das Sie empfehlen würden?

27
00:02:23,417 --> 00:02:32,095
Is there a pub or restaurant nearby that you’d recommend?

28
00:02:32,595 --> 00:02:36,965
Wir wollen irgendwohin gehen, wo Bier oder Wein serviert wird.

29
00:02:37,465 --> 00:02:46,153
We want to go somewhere that serves beer or wine.

30
00:02:46,653 --> 00:02:49,680
Wie lange bleiben die Bars hier geöffnet?

31
00:02:50,180 --> 00:02:57,261
How late do the bars stay open here?

32
00:02:57,761 --> 00:03:00,576
Muss ich für das Parken hier bezahlen?

33
00:03:01,076 --> 00:03:06,539
Do I have to pay to park here?

34
00:03:07,039 --> 00:03:12,713
Wie komme ich von hier aus zum Flughafen? Ich bin bereit, zu Hause zu sein!

35
00:03:13,213 --> 00:03:17,574
How do I get to the airport from here? I’m ready to be home!