1
00:00:00,000 --> 00:00:01,769
Lass uns gehen!

2
00:00:02,269 --> 00:00:06,354
Ich weiß, dass Sie verärgert sind. Wir sind es auch.

3
00:00:06,854 --> 00:00:17,191
Ya sé que estás molesto. Nosotros también.

4
00:00:17,691 --> 00:00:20,968
Lassen Sie uns hiervon jetzt eine Pause machen.

5
00:00:21,468 --> 00:00:28,688
Hagamos una pausa en esto por ahora.

6
00:00:29,188 --> 00:00:33,306
Wir können darüber reden, wenn wir uns alle beruhigt haben.

7
00:00:33,806 --> 00:00:42,698
Podemos hablar de ello una vez que nos hayamos calmado.

8
00:00:43,198 --> 00:00:48,248
Ich weiß, dass Sie sich wirklich Mühe gegeben haben, damit es klappt.

9
00:00:48,748 --> 00:00:57,521
Sé que te has esforzado mucho para que esto funcione.

10
00:00:58,021 --> 00:01:00,610
Wir schätzen all Ihre Bemühungen.

11
00:01:01,110 --> 00:01:07,958
Apreciamos todos sus esfuerzos.

12
00:01:08,458 --> 00:01:12,431
Können Sie uns mehr über Ihre Seite der Geschichte erzählen?

13
00:01:12,931 --> 00:01:21,515
¿Puedes contarnos más sobre tu versión de la historia?

14
00:01:22,015 --> 00:01:26,331
Es klingt, als hätte Sie das wütend gemacht. Stimmt das?

15
00:01:26,831 --> 00:01:37,923
Parece que cuando esto sucedió, te enojaste. ¿Es eso cierto?

16
00:01:38,423 --> 00:01:42,280
Lassen Sie mich sicherstellen, dass ich Sie richtig verstehe.

17
00:01:42,780 --> 00:01:51,747
Déjame asegurarme de haberte entendido correctamente.

18
00:01:52,247 --> 00:01:56,214
Es tut mir leid, dass Sie sich angegriffen gefühlt haben.

19
00:01:56,714 --> 00:02:03,918
Lamento que te hayas sentido atacado.

20
00:02:04,418 --> 00:02:09,204
Es war nicht meine Absicht, bei Ihnen dieses Gefühl zu erzeugen.

21
00:02:09,704 --> 00:02:16,995
No era mi intención hacerte sentir así.

22
00:02:17,495 --> 00:02:21,619
Ich habe nicht verstanden, warum du dich so verhalten hast.

23
00:02:22,119 --> 00:02:30,804
No entendí por qué te comportabas de esa manera.

24
00:02:31,304 --> 00:02:38,001
Nachdem Sie mir nun Ihren Standpunkt dargelegt haben, kann ich verstehen, warum Sie so empfunden haben.

25
00:02:38,501 --> 00:02:50,235
Ahora que has compartido tu punto de vista, puedo entender por qué te sentiste así.

26
00:02:50,735 --> 00:02:54,328
Was sollen wir Ihrer Meinung nach diesbezüglich tun?

27
00:02:54,828 --> 00:03:02,204
¿Qué es lo que nos pide que hagamos al respecto?

28
00:03:02,704 --> 00:03:06,692
Ich denke, wir können uns auf Ihre Forderung einigen.

29
00:03:07,192 --> 00:03:17,272
Creo que podemos estar de acuerdo con lo que estás pidiendo.

30
00:03:17,772 --> 00:03:21,252
Vielen Dank für Ihre Ehrlichkeit uns gegenüber.

31
00:03:21,752 --> 00:03:29,045
Gracias por ser honesto con nosotros.

32
00:03:29,545 --> 00:03:33,536
Wir schätzen es sehr, dass Sie uns darauf aufmerksam machen.

33
00:03:34,036 --> 00:03:44,319
Realmente apreciamos que nos haya informado sobre esto.

34
00:03:44,819 --> 00:03:48,300
Ich glaube, wir verstehen einander jetzt besser.

35
00:03:48,800 --> 00:03:55,769
Creo que ahora nos entendemos mejor.

36
00:03:56,269 --> 00:04:01,869
Sind wir uns darüber einig, wie wir damit umgehen, wenn es noch einmal passiert?

37
00:04:02,369 --> 00:04:12,924
¿Estamos de acuerdo sobre cómo manejaremos esto si vuelve a suceder?

38
00:04:13,424 --> 00:04:17,363
Gibt es sonst noch etwas, worüber Sie sprechen möchten?

39
00:04:17,863 --> 00:04:24,597
¿Hay algo más de lo que quieras hablar?

40
00:04:25,097 --> 00:04:29,169
Denken Sie daran, dass Sie jederzeit mit uns sprechen können.

41
00:04:29,669 --> 00:04:33,682
Sólo recuerda que puedes hablar con nosotros en cualquier momento.