La oss gå!

Jeg vet du er opprørt. Det er vi også.

אני יודע שאתה כועס. גם אנחנו.

La oss ta en pause fra dette for nå.

בואו ניקח הפסקה מזה לעת עתה.

Vi kan snakke om det når vi alle har roet oss ned.

נוכל לדבר על זה ברגע שכולנו נרגע.

Jeg vet du har prøvd veldig hardt for å få dette til å fungere.

אני יודע שניסית מאוד כדי לגרום לזה לעבוד.

Vi setter pris på all din innsats.

אנו מעריכים את כל המאמצים שלך.

Kan du fortelle oss mer om din side av historien?

האם תוכל לספר לנו יותר על הצד שלך בסיפור?

Det høres ut som når dette skjedde, gjorde det deg sint. Er det sant?

זה נשמע שכאשר זה קרה, זה הכעיס אותך. האם זה נכון?

La meg forsikre meg om at jeg forstår deg riktig.

תן לי לוודא שאני מבין אותך נכון.

Jeg beklager at du følte deg angrepet.

אני מצטער שהרגשת מותקפת.

Det var ikke min intensjon å få deg til å føle det slik.

זו לא הייתה כוונתי לגרום לך להרגיש כך.

Jeg skjønte ikke hvorfor du oppførte deg slik.

לא הבנתי למה אתה מתנהג ככה.

Nå som du har delt ditt synspunkt, kan jeg forstå hvorfor du følte det slik.

כעת, לאחר ששיתפת את נקודת המבט שלך, אני יכול להבין מדוע הרגשת כך.

Hva er det du ber oss om å gjøre med dette?

מה אתה מבקש מאיתנו לעשות בנידון?

Jeg tror vi kan godta det du spør om.

אני חושב שאנחנו יכולים להסכים למה שאתה שואל.

Takk for at du er ærlig med oss.

תודה שהיית כנה איתנו.

Vi setter stor pris på at du gjør oss oppmerksom på dette.

אנחנו מאוד מעריכים שהבאת את זה לידיעתנו.

Jeg tror vi forstår hverandre bedre nå.

אני חושב שאנחנו מבינים אחד את השני טוב יותר עכשיו.

Er vi enige om hvordan vi skal håndtere dette hvis det skjer igjen?

האם אנחנו מסכימים לגבי איך נטפל בזה אם זה יקרה שוב?

Er det noe annet du vil snakke om?

יש עוד משהו שאתה רוצה לדבר עליו?

Bare husk at du kan snakke med oss ​​når som helst.

רק תזכור שאתה יכול לדבר איתנו בכל עת.