Speaker: 00:00:00

Luister naar elke zin en herhaal deze hardop.

Speaker: 00:00:04

Het spijt me, ik heb je naam niet verstaan.

Speaker: 00:00:07

I'm sorry, I didn't catch your name.

Speaker: 00:00:15

Waar kom je vandaan?

Speaker: 00:00:17

Where are you from?

Speaker: 00:00:21

Ik kom uit Nederland.

Speaker: 00:00:24

I'm from Netherlands.

Speaker: 00:00:30

Dit is mijn eerste keer in de Verenigde Staten.

Speaker: 00:00:33

This is my first time in The United States.

Speaker: 00:00:42

Hoe oud ben je?

Speaker: 00:00:45

How old are you?

Speaker: 00:00:49

Ik ben 25 jaar oud.

Speaker: 00:00:52

I'm 25 years old.

Speaker: 00:00:59

Heb je broers of zussen?

Speaker: 00:01:02

Do you have any siblings?

Speaker: 00:01:08

Ik heb 2 broers en 1 zus.

Speaker: 00:01:11

I have 2 brothers and 1 sister.

Speaker: 00:01:19

Ik heb geen broers en zussen.

Speaker: 00:01:22

I don’t have any siblings.

Speaker: 00:01:29

Ik lieg soms.

Speaker: 00:01:31

I lie sometimes.

Speaker: 00:01:37

Waar gaan we naartoe?

Speaker: 00:01:39

Where are we going?

Speaker: 00:01:43

Waar woon je?

Speaker: 00:01:45

Where do you live?

Speaker: 00:01:50

Hoe lang heb je hier gewoond?

Speaker: 00:01:52

How long have you lived here?

Speaker: 00:01:58

Wat doe je voor werk?

Speaker: 00:02:01

What do you do for work?

Speaker: 00:02:07

Doe jij aan een sport?

Speaker: 00:02:09

Do you play any sports?

Speaker: 00:02:15

Ik hou van voetballen, maar niet in een team.

Speaker: 00:02:19

I love to play soccer, but not on a team.

Speaker: 00:02:28

Wat zijn je hobbies?

Speaker: 00:02:30

What are your hobbies?

Speaker: 00:02:36

Kun je mij leren hoe ik dat moet doen?

Speaker: 00:02:39

Can you teach me how to do that?

Speaker: 00:02:46

Waar ben jij enthousiast over deze dagen?

Speaker: 00:02:50

What are you excited about these days?

Speaker: 00:02:57

Wat zijn jouw projecten?

Speaker: 00:03:00

What are your projects?

Speaker: 00:03:06

Van welk soort muziek heb je de laatste tijd genoten?

Speaker: 00:03:10

What type of music have you been enjoying recently?

Speaker: 00:03:19

Volg jij een tv-programma?

Speaker: 00:03:22

Are you following any TV show?

Speaker: 00:03:29

Heb jij de laatste tijd nog goede films gezien?

Speaker: 00:03:33

Have you seen any good movies lately?

Speaker: 00:03:40

Wat is je favoriete seizoen?

Speaker: 00:03:43

What's your favorite season?

Speaker: 00:03:49

Wat zijn je favoriete gerechten?

Speaker: 00:03:52

What are your favorite foods?

Speaker: 00:03:59

Hoe lang leer je al Nederlands?

Speaker: 00:04:02

How long have you been learning Dutch?

Speaker: 00:04:10

wat is jouw email adres?

Speaker: 00:04:13

What's your email address?

Speaker: 00:04:19

Mag ik uw telefoonnummer?

Speaker: 00:04:21

Could I have your phone number?

Speaker: 00:04:27

Wil je vanavond met mij uit eten?

Speaker: 00:04:30

Would you like to have dinner with me tonight?

Speaker: 00:04:38

Ik heb het druk vanavond, wat dacht je van dit weekend?

Speaker: 00:04:42

I’m busy tonight, how about this weekend?

Speaker: 00:04:50

Kom je vrijdag bij mij eten?

Speaker: 00:04:53

Would you join me for dinner on Friday?

Speaker: 00:05:00

Ik ben dan bezig. Wat dacht je van zaterdag?

Speaker: 00:05:04

I'm busy then. How about Saturday instead?

Speaker: 00:05:15

Zaterdag werkt voor mij. Het is een plan!

Speaker: 00:05:18

Satuday works for me. It's a plan!

Speaker: 00:05:28

Ik ben te laat, ik ben er snel!

Speaker: 00:05:31

I'm running late, I'll be there soon!

Speaker: 00:05:39

Jij vrolijkt altijd mijn dag op.

Speaker: 00:05:42

You always brighten my day.

Speaker: 00:05:49

Geweldig! Vergeet niet om deze aflevering meerdere keren te beluisteren om de retentie te verbeteren! Gelukkige verbindingen.