Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Qué ambiente tan acogedor tienes aquí.

Speaker:

Jak tu masz przytulnie.

Speaker:

¡El aroma de la parrilla es delicioso!

Speaker:

Aromat grilla rozpływa się w ustach!

Speaker:

Ese té helado es increíblemente refrescante.

Speaker:

Ta mrożona herbata jest niesamowicie orzeźwiająca.

Speaker:

Tus hijos son muy entretenidos.

Speaker:

Twoje dzieci są takie zabawne.

Speaker:

Seguro que a tu mascota le encanta la atención.

Speaker:

Twój zwierzak z pewnością uwielbia uwagę.

Speaker:

He oído que eres un gran excursionista de fin de semana.

Speaker:

Słyszałem, że jesteś typem weekendowego turysty.

Speaker:

¿Puedo echar una mano en algo?

Speaker:

Czy mogę w czymś pomóc?

Speaker:

Entonces, ¡eres el pulgar verde de la familia!

Speaker:

Jesteś więc zielonym kciukiem rodziny!

Speaker:

El césped parece bien cuidado.

Speaker:

Trawnik wygląda na zadbany.

Speaker:

¿Quién es el chef detrás de estas deliciosas brochetas?

Speaker:

Kto jest szefem kuchni stojącym za tymi pysznymi szaszłykami?

Speaker:

Tus guarniciones son un éxito.

Speaker:

Twoje dodatki są hitem.

Speaker:

De esto se trata cenar al aire libre.

Speaker:

O to właśnie chodzi w spożywaniu posiłków na świeżym powietrzu.

Speaker:

¿De dónde sacaste esta receta de adobo?

Speaker:

Skąd masz przepis na tę marynatę?

Speaker:

¿Esta ensalada es de tu propio jardín?

Speaker:

Czy ta sałatka pochodzi z Twojego ogrodu?

Speaker:

Este pan de ajo es espectacular.

Speaker:

Ten chlebek czosnkowy jest niesamowity.

Speaker:

¿Algún ingrediente especial en esta salsa?

Speaker:

Jakieś specjalne składniki tego sosu?

Speaker:

Las marcas de la parrilla son impecables.

Speaker:

Ślady po grillowaniu są nienaganne.

Speaker:

Nada se compara con un bistec perfectamente asado.

Speaker:

Nic nie może się równać z doskonale grillowanym stekiem.

Speaker:

No se podría pedir un mejor clima para asar.

Speaker:

Lepszej pogody na grillowanie nie można było sobie wymarzyć.

Speaker:

Déjame saber cómo puedo ayudar a limpiar.

Speaker:

Daj mi znać, jak mogę pomóc w sprzątaniu.

Speaker:

¡Qué hermosa tarde!

Speaker:

Cóż za piękny wieczór!