Nu går vi!
Speaker:Vilket mysigt upplägg du har här.
Speaker:Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.
Speaker:Grillens doft är aptitretande!
Speaker:Der Duft des Grills ist köstlich!
Speaker:Det där isteet är otroligt uppfriskande.
Speaker:Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.
Speaker:Dina barn är så underhållande.
Speaker:Ihre Kinder sind so unterhaltsam.
Speaker:Ditt husdjur älskar verkligen uppmärksamheten.
Speaker:Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.
Speaker:Jag hör att du är en riktig helgvandrare.
Speaker:Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.
Speaker:Kan jag hjälpa till med vad som helst?
Speaker:Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?
Speaker:Så, du är familjens gröna tumme!
Speaker:Sie sind also der grüne Daumen der Familie!
Speaker:Gräsmattan ser välskött ut.
Speaker:Der Rasen sieht gepflegt aus.
Speaker:Vem är kocken bakom dessa läckra spett?
Speaker:Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?
Speaker:Dina tillbehör är en hit.
Speaker:Deine Beilagen sind ein Hit.
Speaker:Detta är vad uteservering handlar om.
Speaker:Darum geht es beim Essen im Freien.
Speaker:Var fick du tag på detta marinadrecept?
Speaker:Woher hast du dieses Marinadenrezept?
Speaker:Är denna sallad från din egen trädgård?
Speaker:Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?
Speaker:Detta vitlöksbröd är fantastiskt.
Speaker:Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.
Speaker:Några speciella ingredienser i denna sås?
Speaker:Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?
Speaker:Grillmärkena är oklanderliga.
Speaker:Die Grillspuren sind einwandfrei.
Speaker:Ingenting kan jämföras med en perfekt grillad biff.
Speaker:Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.
Speaker:Kunde inte begära bättre grillväder.
Speaker:Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.
Speaker:Låt mig veta hur jag kan hjälpa till att städa.
Speaker:Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.
Speaker:Vilken vacker kväll!