Πάμε!
Speaker:Λυπάμαι πραγματικά για αυτό που συνέβη.
Speaker:जो कुछ हुआ उसके लिए मैं सचमुच खेद व्यक्त करता हूं।
Speaker:Αναλαμβάνω την ευθύνη για τη δική μου πλευρά του προβλήματος.
Speaker:मैं समस्या के अपने पक्ष की जिम्मेदारी लेता हूं।
Speaker:Θέλω να το λύσω αυτό μαζί σας.
Speaker:मैं आपके साथ मिलकर इस मसले को सुलझाना चाहता हूं।
Speaker:Ήθελα απλώς να δω αν μπορούμε να βρεθούμε στην ίδια σελίδα σχετικά με αυτό.
Speaker:मैं बस यह देखना चाहता था कि क्या हम इस विषय पर एकमत हो सकते हैं।
Speaker:Ας αφιερώσουμε ένα λεπτό για να ηρεμήσουμε μαζί.
Speaker:आइये हम सब मिलकर एक मिनट शांत हो जाएं।
Speaker:Ας καθίσουμε στο τραπέζι να μιλήσουμε.
Speaker:चलो, मेज पर बैठ कर बात करें।
Speaker:Μπορείτε να με βοηθήσετε να καταλάβω ποιο είναι το πρόβλημα, όπως το βλέπετε;
Speaker:क्या आप मुझे यह समझने में मदद कर सकते हैं कि समस्या क्या है, जैसा कि आप इसे देखते हैं?
Speaker:Επιτρέψτε μου να σας επαναλάβω αυτό που άκουσα να λέτε.
Speaker:मैं आपको वही बात दोहराता हूं जो मैंने आपको कहते सुना।
Speaker:Θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι σε καταλαβαίνω.
Speaker:मैं बस यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं आपको समझ रहा हूं।
Speaker:Νομίζω ότι καταλαβαίνω από πού έρχεσαι.
Speaker:मुझे लगता है कि मैं समझ गया हूं कि आप क्या कहना चाह रहे हैं।
Speaker:Ας ξεκινήσουμε με αυτό που συμφωνούμε.
Speaker:आइये हम इस बात से शुरुआत करें कि हम किस बात पर सहमत हैं।
Speaker:Ήθελα απλώς να διευκρινίσω κάποια πράγματα που δεν κατάλαβα.
Speaker:मैं बस कुछ बातें स्पष्ट करना चाहता था जो मुझे समझ में नहीं आईं।
Speaker:Νομίζω ότι και οι δύο νιώθουμε το ίδιο με αυτό.
Speaker:मुझे लगता है कि हम दोनों इस बारे में एक जैसा ही महसूस करते हैं।
Speaker:Ίσως υπάρχει τρόπος να το λύσουμε αυτό, ώστε και οι δύο να πετύχουμε αυτό που θέλουμε.
Speaker:शायद इसका कोई रास्ता निकल आए जिससे हम दोनों को वह मिल जाए जो हम चाहते हैं।
Speaker:Συμφωνώ μαζί σου για αυτό, αλλά όχι για αυτό.
Speaker:मैं इस बारे में आपसे सहमत हूं, लेकिन उस बारे में नहीं।
Speaker:Σε ευχαριστώ που με βοήθησες να καταλάβω την άποψή σου.
Speaker:मुझे अपना दृष्टिकोण समझने में मदद करने के लिए धन्यवाद।
Speaker:Λυπάμαι που νιώθεις έτσι.
Speaker:मुझे खेद है कि आप ऐसा महसूस करते हैं।
Speaker:Έχετε κάποια πρόταση για το τι μπορούμε να κάνουμε διαφορετικά στο μέλλον;
Speaker:क्या आपके पास कोई सुझाव है कि हम आगे क्या अलग कर सकते हैं?
Speaker:Εκτιμώ πραγματικά τη φιλία σας και δεν θέλω να μπει αυτό μεταξύ μας.
Speaker:मैं वास्तव में आपकी दोस्ती को महत्व देता हूं, और मैं नहीं चाहता कि यह हमारे बीच आये।