Let's go!
Speaker:Tell me about yourself.
Speaker:Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong sarili.
Speaker:I regard life as my toy store.
Speaker:Itinuturing ko ang buhay bilang aking tindahan ng laruan.
Speaker:Better to ask permission than forgiveness.
Speaker:Mas mabuting humingi ng pahintulot kaysa magpatawad.
Speaker:Only by error do we learn.
Speaker:Sa pagkakamali lamang tayo natututo.
Speaker:And by observation. Error and observation. Observe more!
Speaker:At sa pamamagitan ng pagmamasid. Error at pagmamasid. Magmasid pa!
Speaker:Now I can only ask for forgiveness.
Speaker:Ngayon lang ako makahingi ng tawad.
Speaker:How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.
Speaker:Ang nararamdaman natin tungkol sa isang bagay ay kadalasang natutukoy ng kwentong sinasabi natin sa ating sarili tungkol dito.
Speaker:The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.
Speaker:Ang kwentong sinasabi sa atin ng mga tao tungkol sa kanilang sarili ay kakaunti ang sinasabi sa atin kung sino sila, at marami tungkol sa kung sino ang gusto nilang paniwalaan natin na sila.
Speaker:The ability to delay gratification is a predictor of success in life.
Speaker:Ang kakayahang maantala ang kasiyahan ay isang predictor ng tagumpay sa buhay.
Speaker:I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.
Speaker:Iniwan ko ang huling kagat ng isang bagay na malasa para mahalin ako sa hinaharap-ako.
Speaker:Delayed gratification at the extreme is no gratification.
Speaker:Ang naantala na kasiyahan sa sukdulan ay hindi kasiyahan.
Speaker:If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.
Speaker:Kung hindi ka maaaring maging masaya sa isang kape, kung gayon hindi ka maaaring maging masaya sa isang yate.
Speaker:The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts
Speaker:Ang unang tuntunin ng pagkapanalo sa laro ay ang paghinto sa paglipat ng mga goalpost
Speaker:Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Speaker:Ang lahat ay dapat gawin nang simple hangga't maaari, ngunit hindi mas simple.
Speaker:I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.
Speaker:Mas gugustuhin ko pang magkaroon ng mga tanong na hindi masasagot kaysa sa mga sagot na hindi matanong.
Speaker:My mind is made up of an elephant and a rider.
Speaker:Ang isip ko ay binubuo ng isang elepante at isang mangangabayo.
Speaker:Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.
Speaker:Sa pamamagitan lamang ng paggawa ng mga bagay na hindi gusto ng elepante malalaman ko kung ang sakay ang may kontrol.
Speaker:I end every hot shower with 1 minute of cold water.
Speaker:Tinatapos ko ang bawat mainit na shower na may 1 minutong malamig na tubig.
Speaker:The elephant never wants to do it, the rider always does.
Speaker:Ang elepante ay hindi gustong gawin ito, ang sakay ay palaging ginagawa.
Speaker:Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.
Speaker:Ang disiplina ay ang pagkilos ng pagpapatunay sa iyong sarili na mapagkakatiwalaan mo ang iyong sarili.
Speaker:Discipline is freedom.
Speaker:Ang disiplina ay kalayaan.
Speaker:Discipline must be practiced, in small and big ways.
Speaker:Dapat isagawa ang disiplina, sa maliit at malalaking paraan.
Speaker:Self esteem is a mountain made of layers of paint.
Speaker:Ang pagpapahalaga sa sarili ay isang bundok na gawa sa mga layer ng pintura.
Speaker:Not everything has to be so serious.
Speaker:Hindi lahat ng bagay ay kailangang maging seryoso.
Speaker:When you bring the fun, the world appreciates it.
Speaker:Kapag dinala mo ang saya, pinahahalagahan ito ng mundo.
Speaker:Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?
Speaker:Naisip mo na ba kung gaano katakot ang karagatan kung makasigaw ang mga isda?