Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Hvor finner jeg taxier?

Speaker:

איפה אני יכול למצוא מוניות?

Speaker:

Er du tilgjengelig?

Speaker:

אתה זמין?

Speaker:

Kan du ta meg til denne adressen?

Speaker:

אתה יכול לקחת אותי לכתובת הזו?

Speaker:

Dette er første gang jeg besøker.

Speaker:

זו הפעם הראשונה שאני מבקר.

Speaker:

Jeg er her på ferie.

Speaker:

אני כאן בחופשה.

Speaker:

Jeg har alltid ønsket å komme hit.

Speaker:

תמיד רציתי לבוא לכאן.

Speaker:

Jeg er så spent på å bli kjent med kulturen.

Speaker:

אני כל כך נרגש להכיר את התרבות.

Speaker:

Jeg har øvd på språket så mye jeg kan!

Speaker:

תרגלתי את השפה כמה שאני יכול!

Speaker:

Jeg lærte mye ved å høre på en podcast.

Speaker:

למדתי הרבה מהאזנה לפודקאסט.

Speaker:

Jeg kan forstå nok til å komme meg rundt, håper jeg.

Speaker:

אני יכול להבין מספיק כדי לעקוף, אני מקווה.

Speaker:

Det finner vi ut snart!

Speaker:

נגלה בקרוב!

Speaker:

Så langt synes jeg det er enda vakrere personlig!

Speaker:

עד כה אני חושב שזה אפילו יותר יפה באופן אישי!

Speaker:

Jeg har bare tre dager i denne byen.

Speaker:

יש לי רק שלושה ימים בעיר הזאת.

Speaker:

Jeg skal være i Israel i totalt to uker.

Speaker:

אני אהיה בישראל שבועיים בסך הכל.

Speaker:

Jeg reiser på egenhånd foreløpig.

Speaker:

אני נוסע לבד בינתיים.

Speaker:

Partneren min møter meg i en annen by.

Speaker:

בן זוגי פוגש אותי בעיר אחרת.

Speaker:

Hvilke aktiviteter anbefaler du hvis jeg bare har noen få dager her?

Speaker:

על אילו פעילויות אתה ממליץ אם יש לי רק כמה ימים כאן?

Speaker:

Er det en restaurant som serverer god lokal mat?

Speaker:

האם יש מסעדה שמגישה אוכל מקומי נהדר?

Speaker:

Tusen takk for informasjonen! Det er super nyttig!

Speaker:

תודה רבה על המידע! זה סופר מועיל!

Speaker:

Kan du hjelpe meg med bagasjen min?

Speaker:

אתה יכול לעזור לי עם המזוודות שלי?

Speaker:

Vennligst behold endringen.

Speaker:

נא לשמור את השינוי.

Speaker:

Veldig hyggelig å møte deg!

Speaker:

נחמד מאוד להכיר אותך!