Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

¡Las cosas han ido bastante bien con mis dientes!

Speaker:

제 치아 상태는 꽤 좋아졌습니다!

Speaker:

Tengo varios problemas que abordar con el dentista hoy.

Speaker:

오늘 치과 의사와 해결해야 할 몇 가지 문제가 있습니다.

Speaker:

¡No uso hilo dental todos los días pero sí me cepillo dos veces al día!

Speaker:

저는 치실을 매일 사용하지는 않지만 하루에 두 번씩 양치질을 합니다!

Speaker:

¿Vamos a hacer radiografías hoy?

Speaker:

오늘 엑스레이를 찍을까요?

Speaker:

He tenido algo de sensibilidad en mis dientes.

Speaker:

치아에 민감함이 좀 생겼어요.

Speaker:

Me duelen los dientes cuando como o bebo algo frío.

Speaker:

찬 것을 먹거나 마시면 이가 아프다.

Speaker:

Duele sólo en este lugar.

Speaker:

딱 이 한 곳이 아프다.

Speaker:

Me duelen un poco las encías. Están sufriendo.

Speaker:

잇몸이 좀 아프네요. 그들은 아프다.

Speaker:

Tengo esta mancha rara en la lengua.

Speaker:

제 혀에 이상한 점이 있어요.

Speaker:

Creo que tengo una afta.

Speaker:

내 생각엔 구내염이 있는 것 같아.

Speaker:

Me duele cuando muerdo la comida.

Speaker:

음식을 씹으면 아프다.

Speaker:

¿Tengo caries hoy?

Speaker:

오늘 나한테 충치가 생겼나?

Speaker:

He estado intentando reducir el consumo de dulces.

Speaker:

나는 과자를 줄이려고 노력해 왔습니다.

Speaker:

¿Puedes decirme qué quieres decir con eso?

Speaker:

그게 무슨 뜻인지 말해줄 수 있나요?

Speaker:

¡Me golpeé el diente con algo mientras esquiaba!

Speaker:

스키를 타다가 뭔가에 부딪혔어요!

Speaker:

¡No puedo creer que me rompí el diente con el tenedor!

Speaker:

내가 포크로 이를 깨뜨렸다니 믿을 수가 없어요!

Speaker:

Sangraba mucho pero al final se detuvo.

Speaker:

피가 많이 났지만 결국 멈췄습니다.

Speaker:

¡Por favor díganme que no necesito una endodoncia!

Speaker:

근관이 필요하지 않다고 말해주세요!

Speaker:

¿Tienes gas de la risa?

Speaker:

웃음가스 있나요?

Speaker:

Los higienistas aquí son siempre muy amables.

Speaker:

여기 위생사들은 항상 너무 친절해요.

Speaker:

Oh, me alegro mucho de no tener ningún problema. ¡Estaba un poco preocupado!

Speaker:

아 별 문제 없어서 너무 다행인데 조금 걱정됐어요!

Speaker:

¡Muchas gracias por ayudarme!

Speaker:

도와주셔서 정말 감사합니다!