בוא נלך!
Speaker:אני רוצה לקחת אותך לארוחת ערב.
Speaker:Ik wil je graag mee uit eten nemen.
Speaker:בואו ננסה מסעדה חדשה הלילה.
Speaker:Laten we vanavond een nieuw restaurant proberen.
Speaker:האם אוכל לשבת איתך ליד השולחן הזה?
Speaker:Zou ik bij u aan deze tafel kunnen zitten?
Speaker:אתה מוזמן לשבת ליד השולחן הזה.
Speaker:U bent van harte welkom om aan deze tafel te zitten.
Speaker:אתה מוכן להזמין?
Speaker:Bent u klaar om te bestellen?
Speaker:אנחנו מוכנים להזמין.
Speaker:We zijn klaar om te bestellen.
Speaker:כבר הזמנו.
Speaker:Wij hebben al besteld.
Speaker:האם אוכל לקבל מים ללא קרח?
Speaker:Kan ik water krijgen zonder ijs?
Speaker:האם ייתכן שבקבוקי מים עדיין אטומים?
Speaker:Kan ik flessenwater nog verzegeld hebben?
Speaker:האם אוכל לשתות סודה? סתם, סוכר הוא רעיל.
Speaker:Mag ik frisdrank? Grapje, suiker is giftig.
Speaker:איזה סוג בירה יש לך?
Speaker:Welk soort bier heb je?
Speaker:אפשר כוס נוספת בבקשה?
Speaker:Mag ik alstublieft een extra kopje?
Speaker:בקבוק החרדל הזה סתום, אפשר עוד אחד?
Speaker:Deze mosterdfles is verstopt, mag ik er nog een?
Speaker:זה קצת לא מבושל.
Speaker:Dit is een beetje niet gaar.
Speaker:האם אפשר לבשל את זה קצת יותר?
Speaker:Kan dit nog iets meer gekookt worden?
Speaker:איזה שילוב טעמים ייחודי!
Speaker:Wat een unieke combinatie van smaken!
Speaker:הארוחה הייתה נוראית אבל החברה פיצה על זה.
Speaker:De maaltijd was verschrikkelijk, maar het bedrijf maakte het goed.
Speaker:הארוחה הזו היא הפינוק שלי!
Speaker:Deze maaltijd is mijn traktatie!
Speaker:אני הולך לשלם.
Speaker:Ik ga betalen.
Speaker:אני רוצה לשלם גם את החשבון של האדם הזה.
Speaker:Ik wil ook graag de rekening van die persoon betalen.