Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Wird mir das einen Stromschlag bescheren?

Speaker:

Αυτό θα με προκαλέσει ηλεκτροπληξία;

Speaker:

Gibt es einen Ort, an dem ich das anschließen kann?

Speaker:

Υπάρχει κάποιο μέρος όπου μπορώ να το συνδέσω;

Speaker:

Könnten Sie das anschließen?

Speaker:

Θα μπορούσατε να το συνδέσετε;

Speaker:

Könnten Sie das ausstecken?

Speaker:

Θα μπορούσατε να το αποσυνδέσετε από την πρίζα;

Speaker:

Gibt es einen Adapter für so einen Stecker?

Speaker:

Έχετε αντάπτορα για τέτοιου είδους βύσματα;

Speaker:

Diese Steckdose ist voll.

Speaker:

Αυτή η πρίζα είναι γεμάτη.

Speaker:

Bevor Sie ein Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass es die Spannung der Steckdose verträgt.

Speaker:

Πριν συνδέσετε μια συσκευή, βεβαιωθείτε ότι μπορεί να διαχειριστεί την τάση της πρίζας.

Speaker:

Hast du einen Adapter, der dafür geeignet wäre?

Speaker:

Έχετε έναν προσαρμογέα που θα λειτουργούσε για αυτό;

Speaker:

Welche Spannung haben die Steckdosen in Griechenland?

Speaker:

Τι τάση έχουν οι πρίζες στην Ελλάδα;

Speaker:

Wenn Sie ein Stromkabel ausstecken, ziehen Sie es am Anschluss, nicht am Kabel!

Speaker:

Όταν αποσυνδέετε ένα ηλεκτρικό καλώδιο, τραβήξτε το από τον ακροδέκτη και όχι από το καλώδιο!

Speaker:

Lichtbögen sind sehr heiß und können den Stecker beschädigen.

Speaker:

Τα ηλεκτρικά τόξα είναι πολύ ζεστά και μπορούν να προκαλέσουν ζημιά σε ένα βύσμα.

Speaker:

Vermeiden Sie Lichtbögen, indem Sie Geräte ausschalten, bevor Sie sie anschließen oder herausziehen.

Speaker:

Αποφύγετε τα ηλεκτρικά τόξα κλείνοντας τις συσκευές πριν τις συνδέσετε ή αποσυνδέσετε από την πρίζα.

Speaker:

Volt mal Ampere ergibt Watt.

Speaker:

Τα βολτ επί αμπέρ ισούται με βατ.

Speaker:

Elektrizität ist eine Energieform, die durch die Bewegung von Elektronen entsteht.

Speaker:

Ο ηλεκτρισμός είναι μια μορφή ενέργειας που προκύπτει από την κίνηση των ηλεκτρονίων.

Speaker:

Elektronen sind negativ geladene Teilchen in Atomen, aus denen Materie besteht.

Speaker:

Τα ηλεκτρόνια είναι αρνητικά φορτισμένα σωματίδια που βρίσκονται μέσα στα άτομα, τα οποία αποτελούν την ύλη.

Speaker:

Elektrische Ströme sind der Fluss von Elektronen durch einen Leiter, beispielsweise einen Draht.

Speaker:

Τα ηλεκτρικά ρεύματα είναι η ροή ηλεκτρονίων μέσω ενός αγωγού, όπως ένα σύρμα.

Speaker:

Elektrische Leiter, beispielsweise Metalle, ermöglichen einen problemlosen Stromfluss.

Speaker:

Οι ηλεκτρικοί αγωγοί, όπως τα μέταλλα, επιτρέπουν στον ηλεκτρισμό να ρέει εύκολα.

Speaker:

Elektrische Isolatoren wie Kunststoffe widerstehen dem Stromfluss.

Speaker:

Οι ηλεκτρικοί μονωτές, όπως τα πλαστικά, αντιστέκονται στη ροή των ρευμάτων.

Speaker:

Stromkreise sind Pfade, die den Stromfluss von einer Stromquelle zu einem Gerät und zurück ermöglichen.

Speaker:

Τα ηλεκτρικά κυκλώματα είναι μονοπάτια που επιτρέπουν στον ηλεκτρισμό να μετακινείται από μια πηγή ισχύος σε μια συσκευή και πίσω.

Speaker:

Blitze sind ein natürliches Beispiel für Elektrizität, die durch die Entladung angesammelter elektrischer Energie in der Atmosphäre entstehen.

Speaker:

Ο κεραυνός είναι ένα φυσικό παράδειγμα ηλεκτρικής ενέργειας, που προκαλείται από την εκκένωση της συσσωρευμένης ηλεκτρικής ενέργειας στην ατμόσφαιρα.

Speaker:

Elektrizität ist ein natürliches Phänomen, das wir genutzt haben, um das Leben besser zu machen.