Die Erde ist ein wunderbarer Planet.
Speaker:Η Γη είναι ένας υπέροχος πλανήτης.
Speaker:Ich fühle mich so glücklich, ein menschliches Leben auf diesem Planeten zu bekommen.
Speaker:Νιώθω τόσο τυχερός που έχω μια ανθρώπινη ζωή σε αυτόν τον πλανήτη.
Speaker:Um hier auf der Erde geboren zu werden, bedarf es einer Chance von eins zu einer Million.
Speaker:Για να γεννηθείς εδώ στη Γη απαιτούσε μια σειρά από πιθανότητες μία στο εκατομμύριο.
Speaker:Es hat nie einen anderen Menschen mit Ihrer DNA auf der Erde gegeben und wird es auch nie geben.
Speaker:Δεν υπήρξε ποτέ, ούτε θα υπάρξει, άλλος άνθρωπος με το DNA σας στη Γη.
Speaker:Sie und die Erde haben eine einzigartige Beziehung.
Speaker:Εσείς και η Γη έχετε μια μοναδική σχέση.
Speaker:Die Erde ist nicht nur schön, sondern auch ein äußerst widerstandsfähiges komplexes System.
Speaker:Εκτός από την ομορφιά, η Γη είναι ένα εξαιρετικά ανθεκτικό πολύπλοκο σύστημα.
Speaker:Die Erde findet ihr Gleichgewicht.
Speaker:Η γη βρίσκει ισορροπία.
Speaker:Jede Lebensform hat hier eine Nische gefunden, die funktioniert, die lebt.
Speaker:Κάθε μορφή ζωής εδώ έχει βρει μια θέση που λειτουργεί, που ζει.
Speaker:Es ist schön zu glauben, dass wir die Erde nicht zerstören können, egal was die Menschen tun.
Speaker:Είναι ωραίο να πιστεύουμε ότι, ό,τι και να κάνουν οι άνθρωποι, δεν μπορούμε να καταστρέψουμε τη Γη.
Speaker:Wir könnten sicherlich die Erde für Menschen ruinieren. Aber das Leben wird hier weitergehen.
Speaker:Σίγουρα θα μπορούσαμε να καταστρέψουμε τη Γη για τους ανθρώπους. Αλλά η ζωή θα συνεχιστεί εδώ.
Speaker:Wie erstaunlich wäre es, wenn die Erde der einzige Planet mit Leben im gesamten Universum wäre.
Speaker:Πόσο εκπληκτικό θα ήταν αν η Γη ήταν ο μόνος πλανήτης με ζωή σε ολόκληρο το σύμπαν.
Speaker:Und wie erstaunlich, wenn es da draußen noch andere Planeten gäbe, auf denen Leben möglich wäre.
Speaker:Και επίσης πόσο εκπληκτικό αν υπήρχαν άλλοι πλανήτες εκεί έξω, που υποστηρίζουν τη ζωή.
Speaker:Ein Planet mit verschiedenen Biomen, verschiedenen Arten, auch im Gleichgewicht, da draußen zwischen den Sternen.
Speaker:Ένας πλανήτης διαφορετικών βιωμάτων, διαφορετικών ειδών, επίσης σε ισορροπία, εκεί έξω ανάμεσα στα αστέρια.
Speaker:So interessant dieser Planet für uns auch sein mag, die Erde ist es auch.
Speaker:Όσο ενδιαφέρον θα ήταν για εμάς αυτός ο πλανήτης, η Γη είναι επίσης.
Speaker:Die Erde ist so ein interessanter Ort für einen Besuch!
Speaker:Η Γη είναι ένα τόσο ενδιαφέρον μέρος για επίσκεψη!
Speaker:Ich liebe unseren Planeten!
Speaker:Λατρεύω τον πλανήτη μας!